"...Взяв со стеклянной этажерки пульверизатор, он
направил на свои светлые волосы душистую струю жидкого масла.Янтарный гребень разделил их шелковистую массу на длинные оранжевые пряди, похожие на борозды, которые веселый пахарь чертит вилкой на абрикосовом конфитюре. Колен отложил гребень и, вооружившись маникюрными ножницами, подрезал наискосок уголки своих матовых век, чтобы придать тем самым своему взгляду таинственность. Ему часто приходилось повторять эту операцию, поскольку веки у него отрастали очень быстро..."
Борис Виан "Пена Дней"
направил на свои светлые волосы душистую струю жидкого масла.Янтарный гребень разделил их шелковистую массу на длинные оранжевые пряди, похожие на борозды, которые веселый пахарь чертит вилкой на абрикосовом конфитюре. Колен отложил гребень и, вооружившись маникюрными ножницами, подрезал наискосок уголки своих матовых век, чтобы придать тем самым своему взгляду таинственность. Ему часто приходилось повторять эту операцию, поскольку веки у него отрастали очень быстро..."
Борис Виан "Пена Дней"
"... Taking a spray bottle from a glass shelf, he
sent a fragrant stream of liquid oil to his blond hair, and an amber comb divided the silky mass into long orange locks, similar to the furrows that a cheerful plowman traces with a fork on apricot jam. Kolen put down the comb and, armed with manicure scissors, cut diagonally the corners of his dull eyelids to give mystery to his gaze. He often had to repeat this operation because his eyelids were growing back very quickly ... "
Boris Vian "Foam of the Days"
sent a fragrant stream of liquid oil to his blond hair, and an amber comb divided the silky mass into long orange locks, similar to the furrows that a cheerful plowman traces with a fork on apricot jam. Kolen put down the comb and, armed with manicure scissors, cut diagonally the corners of his dull eyelids to give mystery to his gaze. He often had to repeat this operation because his eyelids were growing back very quickly ... "
Boris Vian "Foam of the Days"
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Молнар
