Мальчишки
Сегодня вечером к шейху пришли мальчишки родственные, целая россыпь.
Специально для Маши и Али поясню - Мехмета с микроавтобусом двое, которые еще кружились в субботу.
Так вот. Двоих я уже видела, собственно, в субботу. Они ученики - семазены шейха. Мы их днем встретили на заправке – они прям к нему прискакали всей ватагой. И давай приветствовать друг друга.
Ритуал у них такой – берут друг друга за правую руку, целуют тыльную сторону, потом целуют друг друга в обе щеки. Ученики – учителя, а учитель – учеников. Каждого. Их было четверо или пятеро днем. А вечером же домой пришли, вишню собирать и вообще в саду покосить все. Пока они тусовались в саду, я как раз писала предыдущий пост. Ну и они мне по очереди глазки строили и хеллоуничали. Самый старший – тот, который здоровячок – лет 14-15-ти, на младших все прикрикивал, ценные давал указания про сад.
А я дописала и пошла к шейху на вечерний просмотр футбола и мультиков. Ну, то есть просмотр все-таки футбола, а мультики вместо рекламы. Там уже сидел один из мальчиков, самый мелкий и милый, лет семи. Потом второй пришел – перед тем, как зайти в дверь комнаты – кланяется, скрестив руки на груди – как на ритуале семы. Третий – поклонился, сел. Четвертый. Пятый. Еще один. Я, если честно, со счета сбилась. Они же все родственники, плюс кто-то двойняшки. Все школьники еще.
В общем, сидели мы дружно, смотрели мультики с футболом, или футбол с мультиками: шейх с женой, мальчишки, и я. Потом зазвучал призыв к вечернему намазу – молитве, это в ближайшей мечети включают через громкоговоритель и слышно на всю округу. Малые подорвались - домой надо идти на вечерний намаз.
И, как выяснилось, ритуал прощания идентичен приветствию – руки целовать друг другу, и щеки. И пошли они по очереди, начиная со старшего паренька – сначала шейху, потом жене целовать. А старший мне как раз хеллоу говорил днем. Тут он на меня, значит, смотрит, и говорит гуднайт))) Улыбнулся довольный. Я ему тоже гуднайт. Пошел к двери. А следующий – как раз тот, что тоже кружится, и уже видел меня в субботу – он что-то по-турецки сказал, и как пошел мне тоже руки подавать. Ну и я ему))) Расцеловались, смотрю – еще один идет! И так неизвестное количество раз. Распрощались мы с ними сильно довольные друг другом. А вы говорите – языковой барьер.
Руки на всех языках одинаково целуют.
Жаль, фотки нет. Мой гаджет меня сильно не радует качеством, а то бы я вас порадовала количеством.
Ой, а писала я все к чему – мне потом задумалось, и представила я себя через несколько лет в окружении такой юной компании собственного производства. И так мне это понравилось))) Старшенький уже есть, надо следующих. Иншалла, как говорится.
Сегодня вечером к шейху пришли мальчишки родственные, целая россыпь.
Специально для Маши и Али поясню - Мехмета с микроавтобусом двое, которые еще кружились в субботу.
Так вот. Двоих я уже видела, собственно, в субботу. Они ученики - семазены шейха. Мы их днем встретили на заправке – они прям к нему прискакали всей ватагой. И давай приветствовать друг друга.
Ритуал у них такой – берут друг друга за правую руку, целуют тыльную сторону, потом целуют друг друга в обе щеки. Ученики – учителя, а учитель – учеников. Каждого. Их было четверо или пятеро днем. А вечером же домой пришли, вишню собирать и вообще в саду покосить все. Пока они тусовались в саду, я как раз писала предыдущий пост. Ну и они мне по очереди глазки строили и хеллоуничали. Самый старший – тот, который здоровячок – лет 14-15-ти, на младших все прикрикивал, ценные давал указания про сад.
А я дописала и пошла к шейху на вечерний просмотр футбола и мультиков. Ну, то есть просмотр все-таки футбола, а мультики вместо рекламы. Там уже сидел один из мальчиков, самый мелкий и милый, лет семи. Потом второй пришел – перед тем, как зайти в дверь комнаты – кланяется, скрестив руки на груди – как на ритуале семы. Третий – поклонился, сел. Четвертый. Пятый. Еще один. Я, если честно, со счета сбилась. Они же все родственники, плюс кто-то двойняшки. Все школьники еще.
В общем, сидели мы дружно, смотрели мультики с футболом, или футбол с мультиками: шейх с женой, мальчишки, и я. Потом зазвучал призыв к вечернему намазу – молитве, это в ближайшей мечети включают через громкоговоритель и слышно на всю округу. Малые подорвались - домой надо идти на вечерний намаз.
И, как выяснилось, ритуал прощания идентичен приветствию – руки целовать друг другу, и щеки. И пошли они по очереди, начиная со старшего паренька – сначала шейху, потом жене целовать. А старший мне как раз хеллоу говорил днем. Тут он на меня, значит, смотрит, и говорит гуднайт))) Улыбнулся довольный. Я ему тоже гуднайт. Пошел к двери. А следующий – как раз тот, что тоже кружится, и уже видел меня в субботу – он что-то по-турецки сказал, и как пошел мне тоже руки подавать. Ну и я ему))) Расцеловались, смотрю – еще один идет! И так неизвестное количество раз. Распрощались мы с ними сильно довольные друг другом. А вы говорите – языковой барьер.
Руки на всех языках одинаково целуют.
Жаль, фотки нет. Мой гаджет меня сильно не радует качеством, а то бы я вас порадовала количеством.
Ой, а писала я все к чему – мне потом задумалось, и представила я себя через несколько лет в окружении такой юной компании собственного производства. И так мне это понравилось))) Старшенький уже есть, надо следующих. Иншалла, как говорится.
The boys
Tonight the relatives of the boys came to the sheikh, a whole scattering.
Especially for Masha and Ali I will explain - Mehmet with a minibus, two who were still circling on Saturday.
So here. I already saw two, actually, on Saturday. They are disciples - the shemons semazens We met them at the gas station during the day - they rode straight to him with the whole team. And let's greet each other.
They have such a ritual - they take each other by the right hand, kiss the back side, then kiss each other on both cheeks. The students are teachers, and the teacher is students. Everyone. There were four or five in the afternoon. And in the evening they came home to collect cherries and generally mow everything in the garden. While they were hanging out in the garden, I was just writing the previous post. Well, they took turns building my eyes and hello to me. The oldest is the one who was a healthy girl, aged 14-15, shouted at the younger ones, valuable ones gave instructions about the garden.
And I finished and went to the sheikh for the evening watching football and cartoons. Well, that is, watching football after all, and cartoons instead of advertising. There already sat one of the boys, the smallest and cutest, about seven years old. Then the second one came - before entering the room door - he bows, arms crossed over his chest - as in the ritual of sema. The third - bowed, sat down. Fourth. Fifth. Another. To be honest, I lost count. They are all relatives, plus someone twins. All schoolchildren yet.
In general, we sat together, watched cartoons with football, or football with cartoons: a sheikh with his wife, boys, and me. Then a call came to evening prayer - prayer, it is turned on in the nearest mosque through a loudspeaker and is heard throughout the district. The small ones were blown up - one must go home to the evening prayer.
And, as it turned out, the ritual of farewell is identical to greeting - kissing one another's hands and cheeks. And they went in turn, starting with the older boy — first a sheikh, then a kiss to his wife. And the eldest just said hello to me during the day. Then he looks at me, so he looks and says goodnight))) He smiled pleased. I also goodnight to him. I went to the door. And the next one - just the one who is also spinning, and already saw me on Saturday - he said something in Turkish, and how he went to give me his hands too. Well, I told him))) Kissed, look - one more is coming! And so an unknown number of times. We said goodbye to them very pleased with each other. And you say - a language barrier.
Hands in all languages kiss equally.
Sorry, no pictures. My gadget is not very pleased with the quality, otherwise I would have pleased you with the quantity.
Oh, and I wrote everything to what - then I thought about it, and I introduced myself a few years later surrounded by such a young company of my own production. And so I liked it))) The eldest is already there, we need the following. Inshallah, as they say.
Tonight the relatives of the boys came to the sheikh, a whole scattering.
Especially for Masha and Ali I will explain - Mehmet with a minibus, two who were still circling on Saturday.
So here. I already saw two, actually, on Saturday. They are disciples - the shemons semazens We met them at the gas station during the day - they rode straight to him with the whole team. And let's greet each other.
They have such a ritual - they take each other by the right hand, kiss the back side, then kiss each other on both cheeks. The students are teachers, and the teacher is students. Everyone. There were four or five in the afternoon. And in the evening they came home to collect cherries and generally mow everything in the garden. While they were hanging out in the garden, I was just writing the previous post. Well, they took turns building my eyes and hello to me. The oldest is the one who was a healthy girl, aged 14-15, shouted at the younger ones, valuable ones gave instructions about the garden.
And I finished and went to the sheikh for the evening watching football and cartoons. Well, that is, watching football after all, and cartoons instead of advertising. There already sat one of the boys, the smallest and cutest, about seven years old. Then the second one came - before entering the room door - he bows, arms crossed over his chest - as in the ritual of sema. The third - bowed, sat down. Fourth. Fifth. Another. To be honest, I lost count. They are all relatives, plus someone twins. All schoolchildren yet.
In general, we sat together, watched cartoons with football, or football with cartoons: a sheikh with his wife, boys, and me. Then a call came to evening prayer - prayer, it is turned on in the nearest mosque through a loudspeaker and is heard throughout the district. The small ones were blown up - one must go home to the evening prayer.
And, as it turned out, the ritual of farewell is identical to greeting - kissing one another's hands and cheeks. And they went in turn, starting with the older boy — first a sheikh, then a kiss to his wife. And the eldest just said hello to me during the day. Then he looks at me, so he looks and says goodnight))) He smiled pleased. I also goodnight to him. I went to the door. And the next one - just the one who is also spinning, and already saw me on Saturday - he said something in Turkish, and how he went to give me his hands too. Well, I told him))) Kissed, look - one more is coming! And so an unknown number of times. We said goodbye to them very pleased with each other. And you say - a language barrier.
Hands in all languages kiss equally.
Sorry, no pictures. My gadget is not very pleased with the quality, otherwise I would have pleased you with the quantity.
Oh, and I wrote everything to what - then I thought about it, and I introduced myself a few years later surrounded by such a young company of my own production. And so I liked it))) The eldest is already there, we need the following. Inshallah, as they say.
У записи 12 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Галина Лашина
