"С этими словами я встал с кресла и уставился на Эмпайр-Стейт-билдинг за зеркальным стеклом окна. Не так уж много времени прошло с тех пор, как я впервые попал на Уолл-стрит в качестве ученика биржевого маклера. Я приехал на автобусе – на автобусе!– и в моем кармане оставалось всего-навсего семь долларов. Семь несчастных долларов! Я и теперь помнил то чувство, с которым смотрел на всех остальных пассажиров и думал о том, так ли им горько, как мне, от того, что приходится ехать на автобусе на Манхэттен, чтобы в поте лица зарабатывать на жизнь. Я с жалостью смотрел на старшее поколение, потому что им приходилось сидеть на жестких пластиковых сидениях и вдыхать дым дизельного мотора. Помню, я тогда мысленно поклялся, что никогда не закончу свою жизнь так, как они, что непременно разбогатею и буду жить так, как мне нравится.
Помню, я сошел с автобуса и, глядя на все эти небоскребы, ощутил некоторую робость перед мощью делового центра, хотя вырос всего в нескольких милях от Манхэттена."(с)
Волк с Уолт стрит
#udarnikov #среда
Помню, я сошел с автобуса и, глядя на все эти небоскребы, ощутил некоторую робость перед мощью делового центра, хотя вырос всего в нескольких милях от Манхэттена."(с)
Волк с Уолт стрит
#udarnikov #среда
“With these words, I got out of my chair and stared at the Empire State Building behind the mirror glass of the window. Not much time has passed since I first got to Wall Street as a student of a stockbroker. I arrived by bus - on the bus! - and in my pocket there was only seven dollars left. Seven miserable dollars! I still remembered the feeling with which I looked at all the other passengers and thought about how bitter they were, as to me, from the fact that I have to ride a bus to Manhattan to make a living by sweat. I looked with pity at the older generation, because they had to sit on hard plastic seats and inhale the smoke of a diesel engine. I remember, I then vowed that I would never finish my life as they are, which will certainly get rich and I will live as I like.
I remember I got off the bus and, looking at all these skyscrapers, felt some timidity in front of the power of the business center, although I grew up just a few miles from Manhattan. "(C)
Wolf from Walt Street
#udarnikov #environment
I remember I got off the bus and, looking at all these skyscrapers, felt some timidity in front of the power of the business center, although I grew up just a few miles from Manhattan. "(C)
Wolf from Walt Street
#udarnikov #environment
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Головин
