Цитата из Пелевина
Но вот что значит быть «русским»?
Никакой специализации, связанной с этим, нет.
Похоже, это так же непонятно сегодня, как семьсот лет назад.
Что это значило тогда, если верить экранным словарям?
Ездить на немецком автомобиле, смотреть азиатское порно, расплачиваться американскими деньгами, верить в еврейского бога, цитировать французских дискурсмонгеров, гордо дистанцироваться от «воров во власти» — и все время стараться что-нибудь украсть, хотя бы в цифровом виде. Словом, сердце мира и универсальный синтез всех культур.
Наша старинная русская традиция как раз и строилась вокруг того, что не имела ничего своего, кроме языка, на котором происходило осмысление этого «ничего». Чем-то похожим занимались евреи, но они назвали свою пустоту Богом и сумели выгодно продать ее народам поглупее. А мы?
Мы пытались продать человечеству отсутствие Бога. С метафизической точки зрения такое гораздо круче, и поначалу даже неплохо получилось — поэтому наши народы когда-то и считались мистическими соперниками. Но если на Боге можно поставить национальный штамп, то как поставить его на том, чего нет? Вот отсюда и древний цивилизационный кризис моих предков, проблемы с самоидентификацией и заниженная самооценка, постоянно приводившая к засилью церковнобюрократического мракобесия и анальной тирании.
Но вот что значит быть «русским»?
Никакой специализации, связанной с этим, нет.
Похоже, это так же непонятно сегодня, как семьсот лет назад.
Что это значило тогда, если верить экранным словарям?
Ездить на немецком автомобиле, смотреть азиатское порно, расплачиваться американскими деньгами, верить в еврейского бога, цитировать французских дискурсмонгеров, гордо дистанцироваться от «воров во власти» — и все время стараться что-нибудь украсть, хотя бы в цифровом виде. Словом, сердце мира и универсальный синтез всех культур.
Наша старинная русская традиция как раз и строилась вокруг того, что не имела ничего своего, кроме языка, на котором происходило осмысление этого «ничего». Чем-то похожим занимались евреи, но они назвали свою пустоту Богом и сумели выгодно продать ее народам поглупее. А мы?
Мы пытались продать человечеству отсутствие Бога. С метафизической точки зрения такое гораздо круче, и поначалу даже неплохо получилось — поэтому наши народы когда-то и считались мистическими соперниками. Но если на Боге можно поставить национальный штамп, то как поставить его на том, чего нет? Вот отсюда и древний цивилизационный кризис моих предков, проблемы с самоидентификацией и заниженная самооценка, постоянно приводившая к засилью церковнобюрократического мракобесия и анальной тирании.
Quote from Pelevin
But what does it mean to be “Russian”?
There is no specialization associated with this.
It seems to be just as incomprehensible today as it was seven hundred years ago.
What did it mean then, if you believe the on-screen dictionaries?
Drive a German car, watch Asian porn, pay with American money, believe in a Jewish god, quote French discourse monsters, proudly distance yourself from “thieves in power” - and always try to steal something, even digitally. In short, the heart of the world and the universal synthesis of all cultures.
Our ancient Russian tradition was precisely built around the fact that it had nothing of its own, except for the language in which this “nothing” was comprehended. The Jews were engaged in something similar, but they called their emptiness God and managed to sell it stupidly to the peoples. And we?
We tried to sell to humanity the absence of God. From a metaphysical point of view, this is much cooler, and at first it even worked out quite well - that's why our peoples were once considered mystical rivals. But if God can put a national stamp, then how to put it on what is not? This is where the ancient civilizational crisis of my ancestors comes from, problems with self-identification and low self-esteem, which constantly led to the dominance of church bureaucratic obscurantism and anal tyranny.
But what does it mean to be “Russian”?
There is no specialization associated with this.
It seems to be just as incomprehensible today as it was seven hundred years ago.
What did it mean then, if you believe the on-screen dictionaries?
Drive a German car, watch Asian porn, pay with American money, believe in a Jewish god, quote French discourse monsters, proudly distance yourself from “thieves in power” - and always try to steal something, even digitally. In short, the heart of the world and the universal synthesis of all cultures.
Our ancient Russian tradition was precisely built around the fact that it had nothing of its own, except for the language in which this “nothing” was comprehended. The Jews were engaged in something similar, but they called their emptiness God and managed to sell it stupidly to the peoples. And we?
We tried to sell to humanity the absence of God. From a metaphysical point of view, this is much cooler, and at first it even worked out quite well - that's why our peoples were once considered mystical rivals. But if God can put a national stamp, then how to put it on what is not? This is where the ancient civilizational crisis of my ancestors comes from, problems with self-identification and low self-esteem, which constantly led to the dominance of church bureaucratic obscurantism and anal tyranny.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Никита Пинчук
