— Отчего у тебя голубые глаза? — Оттого,...

— Отчего у тебя голубые глаза?
— Оттого, что, когда пролетала гроза,
Были молнии рдяны и сини,
Я смотрела на пляску тех синих огней,
И на небо, что всё становилось синей,
А потом я пошла по пустыне,
Предо мной голубел и синел зверобой,
Колокольчик сиял и звенел голубой,
И пришла я в наш дом на ступени,
А над ними уж ночь, голубея, плыла,
И Весна королевой лазури была,
И душисто синели сирени.

К.Бальмонт (1912)
- Why do you have blue eyes?
- Because when a thunderstorm flew by,
There were lightnings of red and blue
I watched the dance of those blue lights
And to the sky that everything was turning blue
And then I went through the desert
Before me was blue and blue with St. John's wort,
The bell shone and rang blue
And I came to our house on the steps
And above them it’s night, a dove, swam,
And Spring was the queen of azure,
And fragrantly lilac lilac.

C. Balmont (1912)
У записи 82 лайков,
0 репостов,
679 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Ахромова

Понравилось следующим людям