На Неве стоит сухогруз СЯМ. Долго думала, от чего ж его так назвали? И вот буквально сейчас осенило, а может это аббревиатура от Самуил Яковлевич Маршак?!... Но только что нашла в и-нэте: "судам присваивались названия в честь географических пунктов Республики Карелия"... Озеро такое там есть, Сям. А мысль о Маршаке была интересная...
On the Neva there is a cargo ship Syam. I thought for a long time, why did they call him that? And now it just dawned on me, or maybe this is an abbreviation from Samuel Yakovlevich Marshak?! ... But I just found it in the net: "the courts were named after the geographical points of the Republic of Karelia" ... There is such a lake there, Syam. And the thought of Marshak was interesting ...
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Ткач
