Когда я слышу, что на той войне Нам...

Когда я слышу, что на той войне
Нам лучше было сдаться той стране,
Чьи граждане богаче нас намного,

Я благодарна, что по воле Бога
Тогда не ваши были времена,
Была не вашей та страна и та война.

Теперь - всё ваше. На своей войне
Свою страну сдавайте той стране,
Чьи граждане богаче вас намного.

Я благодарна, что по воле Бога
Ни глазом, ни наощупь не видна
Моя страна и в ней моя дорога,

Моя дорога и моя страна,
Чьи граждане в любые времена
Свободней всех, богаче всех - намного.

Ю. Мориц
When I hear that in that war
We had better give in to that country
Whose citizens are much richer than us,

I am grateful that by the will of God
Then it wasn’t your time,
It was not your country and that war.

Now - everything is yours. In my war
Hand over your country to that country
Whose citizens are much richer than you.

I am grateful that by the will of God
Not visible with the eye or touch
My country and it is my way

My road and my country
Whose citizens at all times
Freer than all, richer than all - much.

J. Moritz
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Горбылева

Понравилось следующим людям