"О, музыка! Ты царь в короне, Ты бог,...

"О, музыка! Ты царь в короне,
Ты бог, что для людей поет.
Особенно, когда Скавронский
Шопена с клавиш раздает.

Как вызревшая земляника,
Как синий василек во ржи,
Так и созвучья Фредерика
Благоуханны и свежи.

Спасибо, милый мой маэстро,
Как я обрадован тобой,
Ты ставишь бездарей на место
Своей волшебною игрой.

Продли еще блаженство звуков,
Шопеном в нас опять плесни,
Чтобы к московским переулкам
Пришло дыхание весны!"

Иосиф Бродский
"Oh music! You are the king in the crown,
You are a god that sings for people.
Especially when Skavronsky
Chopin gives out the keys.

Like ripe strawberries
Like a blue cornflower in rye
So are the consonances of Frederick
Fragrant and fresh.

Thank you my dear maestro,
How glad I am for you
You put mediocrity in place
His magical game.

Continue the bliss of sounds
Chopin mold in us again,
To Moscow lanes
The breath of spring has come! "

Joseph Brodsky
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Рослова

Понравилось следующим людям