В моей жизни всегда было много Японии.
????????Теперь вот стало много Китая. Прикиньте, это позитивный пост. Без фигни и короны.
Мне, оказывается, нравится эта страна (хотя я и не смотрела так модный сейчас MDZS). Заинтересовалась ее историей, языком, культурой еще с РИ, ВТМа и книг Олди.
Что мы имеем сейчас:
✨Для начала, мой прекрасный курс мюзикла стал международным. Уже на двух курсах учатся пятеро студентов, полгода назад приехавших из Китая (полгода в России - это давно)).
Они активно осваивают русский в процессе репетиций, я использую навык синхронного перевода себя самой на английский в случае чего. Иногда это сложновато для них, но что здорово, мы в итоге понимаем друг друга, они отлично поют и справляются со сложными русскими песнями. С танцами и поддержками еще легче.)
И вот, сегодня было первое занятие китайским языком. Классно, хотя и безумно трудно. В моей практике не было тональных языков, это просто жесть, конечно) Зато скоро смогу правильно называть имена своих учеников (Синь, Цзяхао, Шентен, Ецзя, Цзиньян) и говорить некоторые фразы. Спасибо, Аслан)
Рада, что учу таких классных людей, интересующихся нашей страной и культурой. Греет в этом напряженном мире.
И пока мы фигачим обучение актерскому и репетиции онлайн, вот вам фоточка с онлайн- занятия преподавателя вокала Михаила Мангасарова с нашей Синь, и видео, поразившего в самое сердечко момента - когда Дмитрий (ник студента со сложным именем Цзяхао) принес всей труппе на 8 марта цветы)
#наталибоярская #курсмюзикла #виртуозыспб
????????Теперь вот стало много Китая. Прикиньте, это позитивный пост. Без фигни и короны.
Мне, оказывается, нравится эта страна (хотя я и не смотрела так модный сейчас MDZS). Заинтересовалась ее историей, языком, культурой еще с РИ, ВТМа и книг Олди.
Что мы имеем сейчас:
✨Для начала, мой прекрасный курс мюзикла стал международным. Уже на двух курсах учатся пятеро студентов, полгода назад приехавших из Китая (полгода в России - это давно)).
Они активно осваивают русский в процессе репетиций, я использую навык синхронного перевода себя самой на английский в случае чего. Иногда это сложновато для них, но что здорово, мы в итоге понимаем друг друга, они отлично поют и справляются со сложными русскими песнями. С танцами и поддержками еще легче.)
И вот, сегодня было первое занятие китайским языком. Классно, хотя и безумно трудно. В моей практике не было тональных языков, это просто жесть, конечно) Зато скоро смогу правильно называть имена своих учеников (Синь, Цзяхао, Шентен, Ецзя, Цзиньян) и говорить некоторые фразы. Спасибо, Аслан)
Рада, что учу таких классных людей, интересующихся нашей страной и культурой. Греет в этом напряженном мире.
И пока мы фигачим обучение актерскому и репетиции онлайн, вот вам фоточка с онлайн- занятия преподавателя вокала Михаила Мангасарова с нашей Синь, и видео, поразившего в самое сердечко момента - когда Дмитрий (ник студента со сложным именем Цзяхао) принес всей труппе на 8 марта цветы)
#наталибоярская #курсмюзикла #виртуозыспб
There has always been a lot of Japan in my life.
???????? Now there are a lot of China. Estimate, this is a positive post. Without garbage and a crown.
It turns out that I like this country (although I did not look so fashionable now MDZS). She took an interest in her history, language, culture from the Republic of Ingushetia, the VTM and Oldie’s books.
What we have now:
✨First of all, my excellent musical course has become international. Five students who came from China six months ago already study in two courses (six months in Russia is a long time ago)).
They actively master Russian in the process of rehearsals, I use the skill of simultaneous translation of myself into English, in which case. Sometimes it’s difficult for them, but what’s great, we finally understand each other, they sing and cope with difficult Russian songs. Dancing and supporting is even easier.)
And so, today was the first lesson in Chinese. Cool, though insanely difficult. In my practice there were no tonal languages, it’s just hard, of course) But soon I will be able to correctly name the names of my students (Xin, Jiahao, Shenten, Yajia, Jinyang) and speak some phrases. Thanks, Aslan)
I am glad that I am teaching such cool people who are interested in our country and culture. Heats in this tense world.
And while we are figuring out acting and rehearsal training online, here's a photo from the online lessons of vocal teacher Mikhail Mangasarov from our Xin, and a video that struck at the very heart of the moment when Dmitry (nickname of a student with a complex name Jiahao) brought the whole troupe on March 8 flowers)
#nataliboyarsk #course musical #virtual
???????? Now there are a lot of China. Estimate, this is a positive post. Without garbage and a crown.
It turns out that I like this country (although I did not look so fashionable now MDZS). She took an interest in her history, language, culture from the Republic of Ingushetia, the VTM and Oldie’s books.
What we have now:
✨First of all, my excellent musical course has become international. Five students who came from China six months ago already study in two courses (six months in Russia is a long time ago)).
They actively master Russian in the process of rehearsals, I use the skill of simultaneous translation of myself into English, in which case. Sometimes it’s difficult for them, but what’s great, we finally understand each other, they sing and cope with difficult Russian songs. Dancing and supporting is even easier.)
And so, today was the first lesson in Chinese. Cool, though insanely difficult. In my practice there were no tonal languages, it’s just hard, of course) But soon I will be able to correctly name the names of my students (Xin, Jiahao, Shenten, Yajia, Jinyang) and speak some phrases. Thanks, Aslan)
I am glad that I am teaching such cool people who are interested in our country and culture. Heats in this tense world.
And while we are figuring out acting and rehearsal training online, here's a photo from the online lessons of vocal teacher Mikhail Mangasarov from our Xin, and a video that struck at the very heart of the moment when Dmitry (nickname of a student with a complex name Jiahao) brought the whole troupe on March 8 flowers)
#nataliboyarsk #course musical #virtual
У записи 47 лайков,
1 репостов,
1254 просмотров.
1 репостов,
1254 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Натали Боярская
![Nadia Sido [ pjatochka Diu ]](https://pp.userapi.com/c836234/v836234785/3dfc1/UjACb-vCs2A.jpg "Nadia Sido [ pjatochka Diu ]")
