Весна, весна, пора любви, Как тяжко мне твое...

Весна, весна, пора любви,

Как тяжко мне твое явленье,

Какое томное волненье

В моей душе, в моей крови...

Как чуждо сердцу наслажденье...

Всё, что ликует и блестит,

Наводит скуку и томленье...


Отдайте мне метель и вьюгу

И зимний долгий мрак ночей.

1827
Spring, spring, time for love

How hard is your appearance

What a languid excitement

In my soul, in my blood ...

How foreign pleasure is to the heart ...

All that exults and glitters

Boredom and languor ...


Give me a blizzard and a blizzard

And the winter long darkness of nights.

1827
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Терентьева

Понравилось следующим людям