Хорошо иметь дома свечи, Библию и немного виски, как у моряков, всегда готовых к бурям, ну и еще карты, табак, вязальные спицы и шерсть для женщин, ибо у бури много воздуха, у дождя много воды, а ночь длинна.
Генрих Бёлль. "Ирландский дневник".
Генрих Бёлль. "Ирландский дневник".
It’s good to have candles, a Bible and a little whiskey at home, like sailors who are always ready for storms, and also cards, tobacco, knitting needles and wool for women, because the storm has a lot of air, the rain has a lot of water, and the night is long.
Heinrich Böll. The Irish Diary.
Heinrich Böll. The Irish Diary.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Терентьева
