(Сперто отсюда http://domkratov.livejournal.com/114361.html)
Ко мне подошла моя мать с традиционным вопросом: «Нет, ты мне объясни, кто и за что его распял?»
Моей матушке 80 лет, она у меня молодец, в здравом уме, по дому что-то делает, но вот с памятью никак. Поэтому на любой православный праздник она загоняет меня в угол и выбивает из меня лекцию по христианству.
Это давно тянется.
Мать у меня профессиональная коммунистка, всю жизнь проработала в горкоме и религия для нее была табу. Потом уже будучи на пенсии в перестроечные годы она решила все-таки приобщиться к религиозному дискурсу.
И началось.
-Так что же это получается? Они же там все были евреи?
-Да.
-И Христос был еврей?
- И он тоже.
- А православным тогда какое дело до этих еврейских разборок?
Вот что тут скажешь? Тем более что я сам атеист.
Хорошо что есть верующие родственники. Матушка долго с ними общалась, что-то такое поняла. И опять пристала с вопросами: «Ты можешь мне человеческим языком объяснить, что там случилось и что мы празднуем?».
Я попытался пересказать ей новый завет в понятной терминологии.
- Вот представь, была Римская империя, вроде СССР.
- Понятно.
- А в ней была союзная республика Иудея.
- Ну вот уже по-человечески.
- Там был первый секретарь, по-ихнему первосвященник, Анна, как положено из местных. И зам у него был по оргпартработе – Каиафа. А второй секретарь, как положено был из центра, назывался прокуратор.
- Это Понтий Пилат который? И что они не могли сразу по-человечески написать! Ну и ?
- Ну и вот, был у них большой партийный праздник песах. Все готовятся, там отчетные собрания, торжественные доклады, все как обычно. А тут вдруг приезжает на осле какой-то диссидент. Деклассированные элементы ему осанну кричат. Нехорошо.
- Ага, поняла, это Христос значит. А в чем было его диссидентство?
- Ну, он выступал против формализма и начетничества.
- Ясно, волюнтарист!
- Ну типа того. Общественник Иуда доложил куда надо, Христа повязали, засунули в обезьянник, решили устроить показательный процесс.
- То есть гласность у них была!
-Контролируемая. Анна и Каиафа собрали пленум, стали решать как бороться с чуждыми проявлениями. Распять диссидента у них полномочий не было, санкция нужна была из центра, вот они и прошли ко второму секретарю Понтию Пилату. Говорят, давай распни диссидента этого, а то мы настучим, что ты провалил работу с местными кадрами.
- Да, эти баи в союзных республиках вечно так… Хорошо еще хоть спросили. Ну и дальше что?
- Понтий Пилат им говорит: не вешайте на меня своих диссидентов, идите к иудейскому предисполкома Ироду, он исполнительная власть, пусть и решает. Пошли к Ироду,тот отнекивается, дескать не моя юрисдикция и вообще у меня вон Иродиада хуже Галины Брежневой себя ведет, а тут вы еще.
- Надо же, все как у людей!
- В том и смысл. Ну вот, пошли опять к Пилату, тот дал наконец санкцию, но с оговорками, как обычно: «Я умываю руки, под вашу ответственность, я докладную напишу, перегибы на местах и т.д.» А Христа распяли.
-Ну вот теперь понятно!
-Ну слава богу!
-Нет, стой, непонятно!
-Что непонятно?
-Как это может быть чтобы первый секретарь был еврей?
______________________________________________________________
В конце-концов я начинаю вопить что я мирный атеист и она сама меня таким воспитала, а религия – опиум для народа. Матушка мне сурово отвечает: Ну я же должна разобраться!
И она разбирается. Но тут же все забывает, потому что возраст. И опять вопросы:
-А что разве католики христиане?
-Еще какие!
-А какие ж из них христиане если они все поляки?
И вот такая фигня на каждый религиозный праздник.
Ко мне подошла моя мать с традиционным вопросом: «Нет, ты мне объясни, кто и за что его распял?»
Моей матушке 80 лет, она у меня молодец, в здравом уме, по дому что-то делает, но вот с памятью никак. Поэтому на любой православный праздник она загоняет меня в угол и выбивает из меня лекцию по христианству.
Это давно тянется.
Мать у меня профессиональная коммунистка, всю жизнь проработала в горкоме и религия для нее была табу. Потом уже будучи на пенсии в перестроечные годы она решила все-таки приобщиться к религиозному дискурсу.
И началось.
-Так что же это получается? Они же там все были евреи?
-Да.
-И Христос был еврей?
- И он тоже.
- А православным тогда какое дело до этих еврейских разборок?
Вот что тут скажешь? Тем более что я сам атеист.
Хорошо что есть верующие родственники. Матушка долго с ними общалась, что-то такое поняла. И опять пристала с вопросами: «Ты можешь мне человеческим языком объяснить, что там случилось и что мы празднуем?».
Я попытался пересказать ей новый завет в понятной терминологии.
- Вот представь, была Римская империя, вроде СССР.
- Понятно.
- А в ней была союзная республика Иудея.
- Ну вот уже по-человечески.
- Там был первый секретарь, по-ихнему первосвященник, Анна, как положено из местных. И зам у него был по оргпартработе – Каиафа. А второй секретарь, как положено был из центра, назывался прокуратор.
- Это Понтий Пилат который? И что они не могли сразу по-человечески написать! Ну и ?
- Ну и вот, был у них большой партийный праздник песах. Все готовятся, там отчетные собрания, торжественные доклады, все как обычно. А тут вдруг приезжает на осле какой-то диссидент. Деклассированные элементы ему осанну кричат. Нехорошо.
- Ага, поняла, это Христос значит. А в чем было его диссидентство?
- Ну, он выступал против формализма и начетничества.
- Ясно, волюнтарист!
- Ну типа того. Общественник Иуда доложил куда надо, Христа повязали, засунули в обезьянник, решили устроить показательный процесс.
- То есть гласность у них была!
-Контролируемая. Анна и Каиафа собрали пленум, стали решать как бороться с чуждыми проявлениями. Распять диссидента у них полномочий не было, санкция нужна была из центра, вот они и прошли ко второму секретарю Понтию Пилату. Говорят, давай распни диссидента этого, а то мы настучим, что ты провалил работу с местными кадрами.
- Да, эти баи в союзных республиках вечно так… Хорошо еще хоть спросили. Ну и дальше что?
- Понтий Пилат им говорит: не вешайте на меня своих диссидентов, идите к иудейскому предисполкома Ироду, он исполнительная власть, пусть и решает. Пошли к Ироду,тот отнекивается, дескать не моя юрисдикция и вообще у меня вон Иродиада хуже Галины Брежневой себя ведет, а тут вы еще.
- Надо же, все как у людей!
- В том и смысл. Ну вот, пошли опять к Пилату, тот дал наконец санкцию, но с оговорками, как обычно: «Я умываю руки, под вашу ответственность, я докладную напишу, перегибы на местах и т.д.» А Христа распяли.
-Ну вот теперь понятно!
-Ну слава богу!
-Нет, стой, непонятно!
-Что непонятно?
-Как это может быть чтобы первый секретарь был еврей?
______________________________________________________________
В конце-концов я начинаю вопить что я мирный атеист и она сама меня таким воспитала, а религия – опиум для народа. Матушка мне сурово отвечает: Ну я же должна разобраться!
И она разбирается. Но тут же все забывает, потому что возраст. И опять вопросы:
-А что разве католики христиане?
-Еще какие!
-А какие ж из них христиане если они все поляки?
И вот такая фигня на каждый религиозный праздник.
(Spert from here http://domkratov.livejournal.com/114361.html)
My mother came up to me with the traditional question: "No, you explain to me who crucified him and for what?"
My mother is 80 years old, she’s done well with me, in her right mind, is doing something at home, but in any way with memory. Therefore, for any Orthodox holiday, she drives me into a corner and knocks out a lecture on Christianity from me.
It has been going on for a long time.
My mother is a professional communist, she worked all her life in the city committee and religion was a taboo for her. Then, already retired during the perestroika years, she decided to join the religious discourse.
And it began.
-So what is this obtained? They were all Jews there?
-Yes.
-And Christ was a Jew?
- And he too.
- And then what matters to the Orthodox Orthodox skirmishes?
What can I say? Moreover, I myself am an atheist.
It’s good that there are believing relatives. Mother talked with them for a long time, understood something like that. And again she came up with questions: “Can you explain to me in human language what happened there and what we are celebrating?”
I tried to retell her new covenant in understandable terminology.
- Just imagine, there was the Roman Empire, like the USSR.
- Clear.
- And in it was the union republic of Judea.
- Well, that's human.
- There was the first secretary, in their opinion the high priest, Anna, as it should be from the locals. And he had a deputy for organizational work - Caiaphas. And the second secretary, as was supposed to be from the center, was called the prosecutor.
- This is Pontius Pilate who? And what they could not immediately write humanly! Well ?
- Well, here they had a great party holiday of Passover. Everyone is preparing, there are reporting meetings, ceremonial reports, everything is as usual. And then suddenly a dissident arrives on a donkey. Declassified elements shout to him. Not good.
“Yeah, I realized that’s Christ means.” And what was his dissent?
- Well, he opposed formalism and majesty.
“I see, volunteer!”
- Something like that. The social activist Judas reported where necessary, they tied Christ, put him in a monkey, and decided to arrange a show trial.
- That is, they had publicity!
-Controlled. Anna and Caiaphas gathered a plenum, began to decide how to deal with alien manifestations. They did not have the authority to crucify the dissident, sanction was needed from the center, so they went to the second secretary, Pontius Pilate. They say, let's crucify the dissident of this, otherwise we will insist that you failed to work with local personnel.
- Yes, these buys in the Union republics are always like that ... Well, at least they asked. Well, then what?
- Pontius Pilate tells them: do not hang your dissidents on me, go to the Jewish pre-executive committee of Herod, he is the executive, even if he decides. Let's go to Herod, he refuses, they say it’s not my jurisdiction, and in general I’ve got Herodias worse than Galina Brezhneva, but here you are.
- Wow, everything is like people!
“That is the point.” Well, we went again to Pilate, he finally gave sanction, but with reservations, as usual: "I wash my hands, under your responsibility, I will write a report, excesses in the field, etc." And Christ was crucified.
- Well now it’s clear!
-Well, thank God!
-No, wait, it's incomprehensible!
-What's not clear?
-How could it be that the first secretary was a Jew?
______________________________________________________________
In the end, I begin to scream that I am a peaceful atheist and she raised me like that, and religion is opium for the people. Mother severely answers me: Well, I have to figure it out!
And she understands. But then he forgets everything, because he’s age. And again the questions:
-And what are Catholics Christians?
- What more!
- And which of them are Christians if they are all Poles?
And such garbage for every religious holiday.
My mother came up to me with the traditional question: "No, you explain to me who crucified him and for what?"
My mother is 80 years old, she’s done well with me, in her right mind, is doing something at home, but in any way with memory. Therefore, for any Orthodox holiday, she drives me into a corner and knocks out a lecture on Christianity from me.
It has been going on for a long time.
My mother is a professional communist, she worked all her life in the city committee and religion was a taboo for her. Then, already retired during the perestroika years, she decided to join the religious discourse.
And it began.
-So what is this obtained? They were all Jews there?
-Yes.
-And Christ was a Jew?
- And he too.
- And then what matters to the Orthodox Orthodox skirmishes?
What can I say? Moreover, I myself am an atheist.
It’s good that there are believing relatives. Mother talked with them for a long time, understood something like that. And again she came up with questions: “Can you explain to me in human language what happened there and what we are celebrating?”
I tried to retell her new covenant in understandable terminology.
- Just imagine, there was the Roman Empire, like the USSR.
- Clear.
- And in it was the union republic of Judea.
- Well, that's human.
- There was the first secretary, in their opinion the high priest, Anna, as it should be from the locals. And he had a deputy for organizational work - Caiaphas. And the second secretary, as was supposed to be from the center, was called the prosecutor.
- This is Pontius Pilate who? And what they could not immediately write humanly! Well ?
- Well, here they had a great party holiday of Passover. Everyone is preparing, there are reporting meetings, ceremonial reports, everything is as usual. And then suddenly a dissident arrives on a donkey. Declassified elements shout to him. Not good.
“Yeah, I realized that’s Christ means.” And what was his dissent?
- Well, he opposed formalism and majesty.
“I see, volunteer!”
- Something like that. The social activist Judas reported where necessary, they tied Christ, put him in a monkey, and decided to arrange a show trial.
- That is, they had publicity!
-Controlled. Anna and Caiaphas gathered a plenum, began to decide how to deal with alien manifestations. They did not have the authority to crucify the dissident, sanction was needed from the center, so they went to the second secretary, Pontius Pilate. They say, let's crucify the dissident of this, otherwise we will insist that you failed to work with local personnel.
- Yes, these buys in the Union republics are always like that ... Well, at least they asked. Well, then what?
- Pontius Pilate tells them: do not hang your dissidents on me, go to the Jewish pre-executive committee of Herod, he is the executive, even if he decides. Let's go to Herod, he refuses, they say it’s not my jurisdiction, and in general I’ve got Herodias worse than Galina Brezhneva, but here you are.
- Wow, everything is like people!
“That is the point.” Well, we went again to Pilate, he finally gave sanction, but with reservations, as usual: "I wash my hands, under your responsibility, I will write a report, excesses in the field, etc." And Christ was crucified.
- Well now it’s clear!
-Well, thank God!
-No, wait, it's incomprehensible!
-What's not clear?
-How could it be that the first secretary was a Jew?
______________________________________________________________
In the end, I begin to scream that I am a peaceful atheist and she raised me like that, and religion is opium for the people. Mother severely answers me: Well, I have to figure it out!
And she understands. But then he forgets everything, because he’s age. And again the questions:
-And what are Catholics Christians?
- What more!
- And which of them are Christians if they are all Poles?
And such garbage for every religious holiday.
У записи 5 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Комолова
