"Жертвы агрессии" Это письмо с Украины пришло коллеге...

"Жертвы агрессии"
Это письмо с Украины пришло коллеге моего мужа, профессору СПбГУ. Не то, чтобы он собирался на эту научную конференцию... он даже не знал о ней. Но письмо все равно получил))
--------— Пересылаемое сообщение —--------
От кого:
Дата: 11 марта 2014 г., 10:27
Тема: Fwd: Обращение коллектива Международной суперкомпьютерной конференции HPC-UA
Кому:

Уважаемый ...!

28 февраля Россия де-факто ввела оккупационные войска на территорию Украины и пытается развязать войну путем провокаций. Совет Федерации РФ поддержал предложение президента Путина о вводе войск в Украину.

Вы, как гражданин России, несете за это ответственность.

Начинается война против 47-миллионного народа Украины. В Украине объявлена всеобщая мобилизация. В военкоматы уже выстроились очереди. Мы, как ученые, применим все свои знания для защиты своей Родины от оккупантов.

В Чечне с населением 1 млн. человек не было регулярной армии, при этом в двух чеченских войнах погибло более 30 тысяч солдат РФ и 100 тысяч мирных жителей. А теперь сравните масштабы своих потерь при войне с Украиной. Вы действительно готовы получить часть нашей территории такой ценой?

С уважением,
Оргкомитет конференции HPC-UA http://hpc-ua.org/
++++++

Главное, что все "уважаемый", да "с уважением"))) И вот бедный математик сидит и думает: готов он получить часть "их территории" или не готов?...
"Victims of aggression"
This letter from Ukraine came to my husband’s colleague, professor of St. Petersburg State University. Not that he was going to this scientific conference ... he didn’t even know about it. But I still got the letter))
--------- Forwards the message ---------
From whom:
Date: March 11, 2014 10:27
Subject: Fwd: Message from the HPC-UA International Supercomputer Conference Team
To:

Dear ...!

On February 28, Russia de facto introduced occupying forces into Ukraine and is trying to unleash a war through provocations. The Federation Council of the Russian Federation supported the proposal of President Putin to send troops to Ukraine.

You, as a citizen of Russia, are responsible for this.

The war begins against the 47 millionth people of Ukraine. In Ukraine, general mobilization has been announced. Queues have already lined up in the military registration and enlistment offices. We, as scientists, will apply all our knowledge to protect our Motherland from the invaders.

In Chechnya, with a population of 1 million people, there was no regular army, and more than 30 thousand soldiers of the Russian Federation and 100 thousand civilians were killed in two Chechen wars. Now compare the scale of your losses in the war with Ukraine. Are you really ready to get part of our territory at such a price?

Respectfully,
HPC-UA Conference Organizing Committee http://hpc-ua.org/
++++++

The main thing is that everything is “respected”, but “with respect”))) And then the poor mathematician sits and thinks: is he ready to get part of “their territory” or not?
У записи 5 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Комолова

Понравилось следующим людям