Знаменитую фразу Хрущёва «Я вам покажу кузькину мать!» на ассамблее ООН перевели буквально — «Kuzma’s mother». Смысл фразы был совершенно непонятен и от этого угроза приобрела совершенно зловещий характер. Впоследствии выражение «кузькина мать» использовалось также для обозначения атомных бомб СССР.
Khrushchev’s famous phrase “I will show you Kuzkin’s mother!” literally translated “Kuzma’s mother” at the UN assembly. The meaning of the phrase was completely incomprehensible and from this the threat acquired a completely ominous character. Subsequently, the expression "Kuzkin’s mother" was also used to refer to the atomic bombs of the USSR.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Чих Kazanec
