Поделюсь стихотворением не про вирус и карантин. Может быть оно поднимет вам настроение в это тревожное время. Любите близких.
Время здесь редко показывается на глаза,
Как хозяин отеля, забывший о постояльцах.
Оно дремлет в кольцах деревьев, в глухих лесах
И немного в кольцах на наших с тобою пальцах.
Без тоски и без зависти, устаревшие и слегка
Постаревшие (пусть нам чуть-чуть за тридцать)
Охраняем вдвоем покой одинокого маяка.
Я учусь призывать огонь, ты - вязать на спицах.
Каждый шторм здесь бывает, как в первый раз,
Предсказуем. И не зная, в какую дверь постучаться,
Он стучит во всё, что внутри и снаружи нас,
Как ударник джазмен, не освоивший интонаций.
Но, когда замолкают флейты оконных рам,
Занавески дрожат в предвкушении разговора
О вещах, что мы взяли в этот прибрежный храм
И о тех, что теперь нам с тобою уже не впору.
Мы шагаем по прошлому, переступая швы
Между плит на тропинках лучших воспоминаний,
Где обиды едва ли слышней шелеста травы,
А дома не из камня, но лишь из очертаний.
Много лет назад, мы с тобою стояли врозь
Каждый под своей ниоткуда пришедшей тучей.
Ты читала, что всё решено изначально. Брось
Эту книгу в печь. Пусть за нас все решает случай.
Так или иначе, но однажды проснувшись здесь -
В доме винтовых лестниц, ведущих вокруг, но выше
Мечт людских. Мы впитали морскую взвесь
Вместе с чувством, которым сегодня дышим.
март 2020
Время здесь редко показывается на глаза,
Как хозяин отеля, забывший о постояльцах.
Оно дремлет в кольцах деревьев, в глухих лесах
И немного в кольцах на наших с тобою пальцах.
Без тоски и без зависти, устаревшие и слегка
Постаревшие (пусть нам чуть-чуть за тридцать)
Охраняем вдвоем покой одинокого маяка.
Я учусь призывать огонь, ты - вязать на спицах.
Каждый шторм здесь бывает, как в первый раз,
Предсказуем. И не зная, в какую дверь постучаться,
Он стучит во всё, что внутри и снаружи нас,
Как ударник джазмен, не освоивший интонаций.
Но, когда замолкают флейты оконных рам,
Занавески дрожат в предвкушении разговора
О вещах, что мы взяли в этот прибрежный храм
И о тех, что теперь нам с тобою уже не впору.
Мы шагаем по прошлому, переступая швы
Между плит на тропинках лучших воспоминаний,
Где обиды едва ли слышней шелеста травы,
А дома не из камня, но лишь из очертаний.
Много лет назад, мы с тобою стояли врозь
Каждый под своей ниоткуда пришедшей тучей.
Ты читала, что всё решено изначально. Брось
Эту книгу в печь. Пусть за нас все решает случай.
Так или иначе, но однажды проснувшись здесь -
В доме винтовых лестниц, ведущих вокруг, но выше
Мечт людских. Мы впитали морскую взвесь
Вместе с чувством, которым сегодня дышим.
март 2020
I will not share the poem about the virus and quarantine. Maybe it will cheer you up at this alarming time. Love loved ones.
Time is rarely shown here,
As a hotel owner who has forgotten about the guests.
It is napping in the rings of trees, in dense forests
And a little in the rings on our fingers with you.
Without longing and without envy, outdated and slightly
Aged (let us a little over thirty)
We guard together the peace of a lonely lighthouse.
I am learning to call fire, you are to knit.
Every storm here happens like the first time
We predict. And not knowing what door to knock on,
He knocks on everything inside and outside us
As a drummer, a jazzman who has not mastered intonations.
But when the flutes of the window frames fall silent,
Curtains tremble in anticipation of conversation
About the things that we took to this coastal temple
And about those that now you and I no longer fit.
We walk past past the seams
Between the plates on the paths of the best memories
Where resentment is hardly audible rustle of grass,
And houses are not made of stone, but only outlines.
Many years ago, you and I stood apart
Each under a cloud that came from nowhere.
You read that everything was decided initially. Drop it
This book is in the oven. Let chance decide everything for us.
One way or another, but once waking up here -
In a house of spiral staircases leading around but above
The dream of men. We absorbed the sea suspension
Together with the feeling that we breathe today.
March 2020
Time is rarely shown here,
As a hotel owner who has forgotten about the guests.
It is napping in the rings of trees, in dense forests
And a little in the rings on our fingers with you.
Without longing and without envy, outdated and slightly
Aged (let us a little over thirty)
We guard together the peace of a lonely lighthouse.
I am learning to call fire, you are to knit.
Every storm here happens like the first time
We predict. And not knowing what door to knock on,
He knocks on everything inside and outside us
As a drummer, a jazzman who has not mastered intonations.
But when the flutes of the window frames fall silent,
Curtains tremble in anticipation of conversation
About the things that we took to this coastal temple
And about those that now you and I no longer fit.
We walk past past the seams
Between the plates on the paths of the best memories
Where resentment is hardly audible rustle of grass,
And houses are not made of stone, but only outlines.
Many years ago, you and I stood apart
Each under a cloud that came from nowhere.
You read that everything was decided initially. Drop it
This book is in the oven. Let chance decide everything for us.
One way or another, but once waking up here -
In a house of spiral staircases leading around but above
The dream of men. We absorbed the sea suspension
Together with the feeling that we breathe today.
March 2020
У записи 18 лайков,
1 репостов,
485 просмотров.
1 репостов,
485 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ифан Шуков
