Фонтанка.ру)) Реклама пивоваренной компании «Балтика» со слоганом «Замочи...

Фонтанка.ру))
Реклама пивоваренной компании «Балтика» со слоганом «Замочи эту скуку!» признана недобросовестной. Эксперты Института лингвистических технологий Российской академии наук и регионального Союза журналистов также констатировали, что спорное словосочетание является перефразировкой вульгарной, ненормативной словесной формы «Замочи эту суку!».
Так же в Санкт-Петербурге к скандалу привело размещение наружной рекламы пылесосов под слоганом «Сосу за копейки» и зубочисток – «Бери в рот».
Fontanka.ru))
Advertising of Baltika Breweries with the slogan “Soak this boredom!” recognized as unfair. Experts at the Institute of Linguistic Technologies of the Russian Academy of Sciences and the regional Union of Journalists also noted that the controversial phrase is a rephrasing of the vulgar, profanity verbal form “Soak this bitch!”.
Also in St. Petersburg, a scandal was caused by the outdoor advertising of vacuum cleaners under the slogan “Sosa for a penny” and toothpicks - “Take it in your mouth”.
У записи 1 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Соро

Понравилось следующим людям