ТОРГОВЦЫ ОБУВЬЮ
⠀
Одна компания производила обувь и была отлично известна как в Европе, так и в Америке. Однако в какой-то момент ее руководству, конечно, показалось этого мало. Нужна была новая прибыль, нужны были новые рынки.
⠀
Тогда генеральный директор вызвал одного из опытных продавцов и сказал ему:
⠀
— Для вас есть ответственное задание. Вы поедете в Африку, чтобы разведать тамошний рынок. Нам нужно знать, есть ли там перспективы для нас, сможем ли мы продавать африканцам нашу обувь.
⠀
— Будет выполнено! — ответил продавец и отправился собирать вещи.
⠀
Через две недели он позвонил в главный офис с плохими новостями:
⠀
— Я выяснил всё, — сказал он, — в Африке у нашей компании нет совершенно никаких перспектив. Наш товар никому не нужен. Рынка как такового не существует. Забирайте меня отсюда.
⠀
— Что ж, вы уберегли нашу компанию от нерациональных трат, — ответил генеральный директор, — спасибо вам. А в чем дело, почему ситуация так плоха?
⠀
— Вы не поверите, — печально проговорил продавец, — они здесь все ходят босиком…
⠀
Продавец вернулся к своим делам, компания продолжила работу, отложив планы экспансии.
⠀
Но спустя пять лет такая идея возникла снова. «Почему бы не прозондировать африканский рынок снова?», подумал генеральный директор. Он отправил в Африку второго продавца, дав ему точно то же задание.
⠀
Через две недели в его кабинете раздался телефонный звонок.
⠀
— Босс, это была отличная идея! — кричал в трубку командированный продавец, — Снимайте все наши запасы со складов и отправляйте их сюда. Рынок практически неограничен, мы заработаем миллионы!
⠀
«Ничего себе», подумал генеральный директор, «как все изменилось за пять лет».
⠀
— Хорошо, — сказал он, — крупную пробную партию мы вышлем немедленно. А в чем дело, почему вы так уверены в успехе?
⠀
— Вы не поверите, — ответил восторженный продавец, — они здесь все ходят босиком!
⠀
#притча #мудрость #бизнес #торговец #африка #обувь #рынок #спрос #отличнаяидея #опыт #успех #точказрения #позитивноемышление #двестороны
⠀
Одна компания производила обувь и была отлично известна как в Европе, так и в Америке. Однако в какой-то момент ее руководству, конечно, показалось этого мало. Нужна была новая прибыль, нужны были новые рынки.
⠀
Тогда генеральный директор вызвал одного из опытных продавцов и сказал ему:
⠀
— Для вас есть ответственное задание. Вы поедете в Африку, чтобы разведать тамошний рынок. Нам нужно знать, есть ли там перспективы для нас, сможем ли мы продавать африканцам нашу обувь.
⠀
— Будет выполнено! — ответил продавец и отправился собирать вещи.
⠀
Через две недели он позвонил в главный офис с плохими новостями:
⠀
— Я выяснил всё, — сказал он, — в Африке у нашей компании нет совершенно никаких перспектив. Наш товар никому не нужен. Рынка как такового не существует. Забирайте меня отсюда.
⠀
— Что ж, вы уберегли нашу компанию от нерациональных трат, — ответил генеральный директор, — спасибо вам. А в чем дело, почему ситуация так плоха?
⠀
— Вы не поверите, — печально проговорил продавец, — они здесь все ходят босиком…
⠀
Продавец вернулся к своим делам, компания продолжила работу, отложив планы экспансии.
⠀
Но спустя пять лет такая идея возникла снова. «Почему бы не прозондировать африканский рынок снова?», подумал генеральный директор. Он отправил в Африку второго продавца, дав ему точно то же задание.
⠀
Через две недели в его кабинете раздался телефонный звонок.
⠀
— Босс, это была отличная идея! — кричал в трубку командированный продавец, — Снимайте все наши запасы со складов и отправляйте их сюда. Рынок практически неограничен, мы заработаем миллионы!
⠀
«Ничего себе», подумал генеральный директор, «как все изменилось за пять лет».
⠀
— Хорошо, — сказал он, — крупную пробную партию мы вышлем немедленно. А в чем дело, почему вы так уверены в успехе?
⠀
— Вы не поверите, — ответил восторженный продавец, — они здесь все ходят босиком!
⠀
#притча #мудрость #бизнес #торговец #африка #обувь #рынок #спрос #отличнаяидея #опыт #успех #точказрения #позитивноемышление #двестороны
SHOES TRADERS
⠀
One company produced shoes and was well known both in Europe and in America. However, at some point, her leadership, of course, thought this was not enough. New profit was needed, new markets were needed.
⠀
Then the CEO called one of the experienced salesmen and told him:
⠀
- For you there is a responsible task. You will go to Africa to explore the local market. We need to know if there are prospects for us, whether we can sell our shoes to Africans.
⠀
- It will be done! - the seller answered and went to collect things.
⠀
Two weeks later, he called the main office with bad news:
⠀
“I found out everything,” he said, “in Africa, our company has absolutely no prospects.” Nobody needs our product. The market as such does not exist. Take me out of here.
⠀
“Well, you saved our company from wasteful spending,” the CEO said, “thank you.” And what’s the matter, why is the situation so bad?
⠀
“You won’t believe it,” the seller said sadly, “they all walk barefoot here ...”
⠀
The seller returned to his business, the company continued to work, postponing plans for expansion.
⠀
But five years later, such an idea arose again. “Why not probe the African market again?” Thought the CEO. He sent a second seller to Africa, giving him exactly the same task.
⠀
Two weeks later, a telephone rang in his office.
⠀
- Boss, that was a great idea! Shouted the posted salesman into the receiver. “Take all our stocks from the warehouses and send them here.” The market is almost unlimited, we will earn millions!
⠀
“Wow,” the CEO thought, “how things have changed in five years.”
⠀
“Good,” he said, “we will send a large trial batch immediately.” And what is the matter, why are you so sure of success?
⠀
“You won’t believe it,” the enthusiastic seller answered, “they all go barefoot here!”
⠀
#problem #wisdom #business #dealer #africa #footwear #market # demand #great idea #experience #success #points #positivethinking # bilateral
⠀
One company produced shoes and was well known both in Europe and in America. However, at some point, her leadership, of course, thought this was not enough. New profit was needed, new markets were needed.
⠀
Then the CEO called one of the experienced salesmen and told him:
⠀
- For you there is a responsible task. You will go to Africa to explore the local market. We need to know if there are prospects for us, whether we can sell our shoes to Africans.
⠀
- It will be done! - the seller answered and went to collect things.
⠀
Two weeks later, he called the main office with bad news:
⠀
“I found out everything,” he said, “in Africa, our company has absolutely no prospects.” Nobody needs our product. The market as such does not exist. Take me out of here.
⠀
“Well, you saved our company from wasteful spending,” the CEO said, “thank you.” And what’s the matter, why is the situation so bad?
⠀
“You won’t believe it,” the seller said sadly, “they all walk barefoot here ...”
⠀
The seller returned to his business, the company continued to work, postponing plans for expansion.
⠀
But five years later, such an idea arose again. “Why not probe the African market again?” Thought the CEO. He sent a second seller to Africa, giving him exactly the same task.
⠀
Two weeks later, a telephone rang in his office.
⠀
- Boss, that was a great idea! Shouted the posted salesman into the receiver. “Take all our stocks from the warehouses and send them here.” The market is almost unlimited, we will earn millions!
⠀
“Wow,” the CEO thought, “how things have changed in five years.”
⠀
“Good,” he said, “we will send a large trial batch immediately.” And what is the matter, why are you so sure of success?
⠀
“You won’t believe it,” the enthusiastic seller answered, “they all go barefoot here!”
⠀
#problem #wisdom #business #dealer #africa #footwear #market # demand #great idea #experience #success #points #positivethinking # bilateral
У записи 12 лайков,
0 репостов,
338 просмотров.
0 репостов,
338 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Соро
