я вижу лишь одни мученья человека.
Смешной божок земли, всегда, во всех веках
Чудак такой же он , как был в начале века!
Ему немножко лучше бы жилось,
Когда б ему владеть не довелось
Тем отблеском божественного света,
Что разумом зовёт он: свойство это
Он на одно лишь смог употребить -
Чтоб из скотов скотиной быть !
***
Добра кто хочет, должен добрым быть;
Кто жаждет благ, тот должен дух смирить ;
Кто алчет вин, тот у тисков трудися;
Кто ждет чудес, тот верой утвердися.
(Гете)
Смешной божок земли, всегда, во всех веках
Чудак такой же он , как был в начале века!
Ему немножко лучше бы жилось,
Когда б ему владеть не довелось
Тем отблеском божественного света,
Что разумом зовёт он: свойство это
Он на одно лишь смог употребить -
Чтоб из скотов скотиной быть !
***
Добра кто хочет, должен добрым быть;
Кто жаждет благ, тот должен дух смирить ;
Кто алчет вин, тот у тисков трудися;
Кто ждет чудес, тот верой утвердися.
(Гете)
I see only human torment.
The ridiculous god of the earth, always, in all ages
The eccentric is the same as he was at the beginning of the century!
He’d have a little better life
When would he not own
That glint of divine light
What does he call mind: property is
He could only use one -
To be cattle from cattle!
***
Good whoever wants to be kind;
He who longs for blessings must humble the spirit;
He who hungers for wines is at work in a vice;
He who awaits miracles is established by faith.
(Goethe)
The ridiculous god of the earth, always, in all ages
The eccentric is the same as he was at the beginning of the century!
He’d have a little better life
When would he not own
That glint of divine light
What does he call mind: property is
He could only use one -
To be cattle from cattle!
***
Good whoever wants to be kind;
He who longs for blessings must humble the spirit;
He who hungers for wines is at work in a vice;
He who awaits miracles is established by faith.
(Goethe)
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Лукьянов
