В Грузии есть только один рабочий день -...

В Грузии есть только один рабочий день - и это пятница ????

Вот ответ на вопрос: почему тут все на релаксе, не любят особо торопиться и нет рабочей гонки? Да потому что уже в самом языке это заложено.

Я учу грузинский язык с двумя преподавателями, с одним очно два раза в неделю, и с @anzhelikadelon мы уже давно занимаемся по скайпу. Так вот, мы дошли до названий дней недели и тут мои глаза прям открылись ????

Небольшой экскурс в язык

Чтобы запомнить дни недели, нужно уметь считать от одного до пяти. Точнее от двух, сейчас поймете почему.

✨ один [эрти] ერთი
✨ два [ОРи] ორი
✨ три [САМи] სამი
✨ четыре [ОТХи] ოთხი
✨ пять [ХУТи] ხუთი

Теперь дни недели, будьте внимательны

✨ понедельник [ОРшабати] ორშაბათი
✨ вторник [САМшабати] სამშაბათი
✨ среда [ОТХшабати] ოთხშაბათი
✨ четверг [ХУТшабати] ხუთშაბათი
✨ пятница [п’араск’эви] პარასკევი
✨ суббота [ШАБАТИ] შაბათი
✨ воскресенье [к’вира] კვირა

То есть по сути:

???? вторая суббота
???? третья суббота
???? четвертая суббота
???? пятая суббота
???? ПЯТНИЦА
???? суббота (видимо первая)
???? воскресенье

Теперь все стало понятно, когда тут работать то, когда сплошные субботы ????❤️

Такие вот открытия. Если интересны такого рода посты про Грузию и язык, жду ваши сердеШки и любимые смайлики в комментариях.

From Tbilisi with love ???? Обняла!
There is only one working day in Georgia - and this is Friday ????

Here is the answer to the question: why is everything here on relaxation, do not like to rush and there is no working race? Yes, because it is already in the language itself.

I learn Georgian with two teachers, with one full-time two times a week, and with @anzhelikadelon we have been doing Skype for a long time. So, we got to the names of the days of the week and then my eyes opened straight ????

A small digression into the language

To remember the days of the week, you must be able to count from one to five. More precisely from two, now you will understand why.

✨ one [erti] ერთი
✨ two [ORI] ორი
✨ three [SAMI] სამი
✨ four [OTHi] ოთხი
✨ five [HUTI] ხუთი

Now the days of the week, be careful

✨ Monday [ORshabati] ორშაბათი
✨ Tuesday [SAMShabati] სამშაბათი
✨ Wednesday [FROM Shhabati] ოთხშაბათი
✨ Thursday [HUTshabati] ხუთშაბათი
✨ friday [p’arask’evi] პარასკევი
✨ Saturday [SHABATI] შაბათი
✨ Sunday [k’vira] კვირა

That is, in essence:

???? second saturday
???? third saturday
???? fourth saturday
???? fifth saturday
???? FRIDAY
???? Saturday (apparently the first)
???? Sunday

Now everything became clear when to work then, when the whole Saturdays ???? ❤️

Such are the discoveries. If you are interested in this kind of posts about Georgia and the language, I am waiting for your hearts and your favorite emoticons in the comments.

From Tbilisi with love ???? Hugged!
У записи 62 лайков,
0 репостов,
1093 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марта Михайлова

Понравилось следующим людям