— Нравятся ли вам мои цветы?
Я отчетливо помню, как прозвучал ее голос, низкий довольно-таки, но со срывами, и, как это ни глупо, показалось, что эхо ударило в переулке и отразилось от желтой грязной стены. Я быстро перешел на ее сторону и, подходя к ней, ответил: — Нет.
Она поглядела на меня удивленно, а я вдруг, и совершенно неожиданно, понял, что я всю жизнь любил именно эту женщину! — Да, она поглядела на меня удивленно, а затем, поглядев, спросила так: — Вы вообще не любите цветов? — Нет, я люблю цветы, только не такие, — сказал я. — А какие? — Я розы люблю.
Тут я пожалел о том, что это сказал, потому что она виновато улыбнулась и бросила свои цветы в канаву. Растерявшись немного, я все-таки поднял их и подал ей, но она, усмехнувшись, оттолкнула цветы, и я понес их в руках.
Так шли молча некоторое время, пока она не вынула у меня из рук цветы, не бросила их на мостовую, затем продела свою руку в черной перчатке с раструбом в мою, и мы пошли рядом. — Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих!
Так поражает молния, так поражает финский нож!
Она-то, впрочем, утверждала впоследствии, что это не так, что любили мы, конечно, друг друга давным-давно, не зная друг друга, никогда не видя, и что она жила с другим человеком, и я там тогда… с этой, как ее…
Я отчетливо помню, как прозвучал ее голос, низкий довольно-таки, но со срывами, и, как это ни глупо, показалось, что эхо ударило в переулке и отразилось от желтой грязной стены. Я быстро перешел на ее сторону и, подходя к ней, ответил: — Нет.
Она поглядела на меня удивленно, а я вдруг, и совершенно неожиданно, понял, что я всю жизнь любил именно эту женщину! — Да, она поглядела на меня удивленно, а затем, поглядев, спросила так: — Вы вообще не любите цветов? — Нет, я люблю цветы, только не такие, — сказал я. — А какие? — Я розы люблю.
Тут я пожалел о том, что это сказал, потому что она виновато улыбнулась и бросила свои цветы в канаву. Растерявшись немного, я все-таки поднял их и подал ей, но она, усмехнувшись, оттолкнула цветы, и я понес их в руках.
Так шли молча некоторое время, пока она не вынула у меня из рук цветы, не бросила их на мостовую, затем продела свою руку в черной перчатке с раструбом в мою, и мы пошли рядом. — Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих!
Так поражает молния, так поражает финский нож!
Она-то, впрочем, утверждала впоследствии, что это не так, что любили мы, конечно, друг друга давным-давно, не зная друг друга, никогда не видя, и что она жила с другим человеком, и я там тогда… с этой, как ее…
- Do you like my flowers?
I clearly remember how her voice sounded, quite low, but with disruptions, and, stupid as it may seem, that the echo struck in the alley and reflected off the yellow dirty wall. I quickly went over to her side and, approaching her, replied: - No.
She looked at me in surprise, and I suddenly, and quite unexpectedly, realized that I had loved this particular woman all my life! - Yes, she looked at me in surprise, and then, looking, she asked like this: “Do you not like flowers at all?” “No, I love flowers, but not like that,” I said. - And which ones? - I love roses.
Then I regretted saying that because she smiled guiltily and threw her flowers into the ditch. Confused a little, I still picked them up and handed them to her, but she grinned and pushed the flowers away, and I carried them in my hands.
So they walked silently for a while, until she took flowers from my hands, threw them on the pavement, then she put her hand in a black glove with a bell into mine, and we went alongside. - Love jumped out in front of us, as a killer jumped out from under the ground in an alley, and struck both of us at once!
So lightning strikes, so the Finnish knife strikes!
She, however, later claimed that it was not so, of course, that we loved each other a long time ago, without knowing each other, never seeing, and that she lived with another person, and I was there then ... with this like her ...
I clearly remember how her voice sounded, quite low, but with disruptions, and, stupid as it may seem, that the echo struck in the alley and reflected off the yellow dirty wall. I quickly went over to her side and, approaching her, replied: - No.
She looked at me in surprise, and I suddenly, and quite unexpectedly, realized that I had loved this particular woman all my life! - Yes, she looked at me in surprise, and then, looking, she asked like this: “Do you not like flowers at all?” “No, I love flowers, but not like that,” I said. - And which ones? - I love roses.
Then I regretted saying that because she smiled guiltily and threw her flowers into the ditch. Confused a little, I still picked them up and handed them to her, but she grinned and pushed the flowers away, and I carried them in my hands.
So they walked silently for a while, until she took flowers from my hands, threw them on the pavement, then she put her hand in a black glove with a bell into mine, and we went alongside. - Love jumped out in front of us, as a killer jumped out from under the ground in an alley, and struck both of us at once!
So lightning strikes, so the Finnish knife strikes!
She, however, later claimed that it was not so, of course, that we loved each other a long time ago, without knowing each other, never seeing, and that she lived with another person, and I was there then ... with this like her ...
У записи 11 лайков,
0 репостов,
208 просмотров.
0 репостов,
208 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Комиссарова
