"Императорская канцелярия обратится к иноземным державам с просьбой...

"Императорская канцелярия обратится к иноземным державам с просьбой возвращать всех китайцев, покинувших пределы страны, на родину, дабы они могли быть казнены".

Очень уважительная мотивировка :) Располагающая :)

"Поедемте обратно на родину? Вам там, между прочим, приятное хотят сделать - казнить!". )
"The Imperial Chancellery will appeal to foreign powers with a request to return all Chinese who have left the country to their homeland so that they can be executed."

Very respectful motivation :) Positioning :)

"Let's go back to your homeland? By the way, they want to do something nice for you there - to execute!" )
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Стрелков

Понравилось следующим людям