Украдкой время с тонким мастерством
Волшебный праздник создает для глаз.
И то же время в беге круговом
Уносит все, что радовало нас.
Часов и дней безудержный поток
Уводит лето в сумрак зимних дней,
Где нет листвы, застыл в деревьях сок,
Земля мертва и белый плащ на ней.
И только аромат цветущих роз -
Летучий пленник, запертый в стекле, -
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле.
Свой прежний блеск утратили цветы,
Но сохранили душу красоты.
У. Шекспир
Волшебный праздник создает для глаз.
И то же время в беге круговом
Уносит все, что радовало нас.
Часов и дней безудержный поток
Уводит лето в сумрак зимних дней,
Где нет листвы, застыл в деревьях сок,
Земля мертва и белый плащ на ней.
И только аромат цветущих роз -
Летучий пленник, запертый в стекле, -
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле.
Свой прежний блеск утратили цветы,
Но сохранили душу красоты.
У. Шекспир
Sneak time with exquisite workmanship
A magical holiday creates for the eyes.
And the same time in a circular run
Carries away everything that pleased us.
Hours and days runaway stream
Leads summer into the dusk of winter days
Where there is no foliage, the juice is frozen in the trees,
The earth is dead and has a white cloak on it.
And only the aroma of blooming roses -
A flying captive locked in glass -
Reminds in cold and frost
That summer was on earth.
Flowers lost their former luster
But they kept the soul of beauty.
W. Shakespeare
A magical holiday creates for the eyes.
And the same time in a circular run
Carries away everything that pleased us.
Hours and days runaway stream
Leads summer into the dusk of winter days
Where there is no foliage, the juice is frozen in the trees,
The earth is dead and has a white cloak on it.
And only the aroma of blooming roses -
A flying captive locked in glass -
Reminds in cold and frost
That summer was on earth.
Flowers lost their former luster
But they kept the soul of beauty.
W. Shakespeare
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алёнка Попова
