"Мне вдруг показалось, что вы как раз тот...

"Мне вдруг показалось, что вы как раз тот человек, которого я ищу всю
жизнь. Бывало, покажется – по голосу и по речам – вот он, такой человек,
а подойдет он поближе, и видишь – это совсем не то. А отступать уже
поздно, слишком близко он подошел. Ужасная вещь быть красивой и
близорукой."
"It suddenly seemed to me that you are just the person I’m looking for
a life. It used to seem - by voice and by speech - here he is, such a man,
and he will come closer, and you see - this is not at all the same. And retreat already
too late, he came too close. A terrible thing to be beautiful and
myopic. "
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Натали Хямяляйнен

Понравилось следующим людям