... Как быстро обгоняют нас возлюбленные наши. В...

...
Как быстро обгоняют нас
возлюбленные наши.
В час безумья
мне кажется -- еще нормален я,
когда давно Офелия моя
лепечет языком небытия.
Так в час любови, в час безумья -- вы,
покинув освещенные дома,
не зная ни безумства, ни любви,
целуете и сходите с ума.
Бродский
...
How fast they overtake us
our beloved.
In the hour of insanity
I think - I'm still normal,
when long ago Ophelia my
babbling in the language of nothingness.
So in the hour of love, in the hour of madness - you,
leaving the lighted houses
Knowing neither madness nor love
kiss and go crazy.
Brodsky
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Натали Хямяляйнен

Понравилось следующим людям