Чудо
Медвежонок проснулся, увидел нежных солнечных зайцев на утреннем снегу и понял, что сегодня должно произойти чудо.
Он умылся и сел завтракать. Но это было еще не чудо.
Пробежался по лесу — что ж тут чудесного?
Встретил Белку.
— Как хорошо! — сказала Белка. — Весна!
Помог Поросенку довезти от проруби воду.
«Нет-нет, — бормотал Медвежонок. — Это еще не чудо!»
Перед обедом колол дрова.
Щепки разлетались, как птицы, но успевали спеть Медвежонку картавую песенку.
А одна села на крышу и прямо защебетала. Слетелись синицы.
— Подумаешь! — сказал Медвежонок. — Тоже мне чудо!
Обедали с Ёжиком.
Обед был вкусный, а на сладкое — клюковка.
«Может это, — думал Медвежонок, — и есть — чудо?»
После обеда долго ходили, заложив лапы за спину, и Ёжик что-то говорил, а Медвежонок слушал и ждал чуда.
А когда стало заходить солнце, и тени от ёлок подплыли к крыльцу, они с Ёжиком уселись в креслица и долго глядели в затухающий лес.
«Где же чудо?» — бормотал Медвежонок.
И только, когда совсем стемнело, вдруг понял, что весь этот солнечный день и был самым настоящим мгновенным чудом вспыхнувшего и погасшего весеннего дня.
Сергей Козлов
Медвежонок проснулся, увидел нежных солнечных зайцев на утреннем снегу и понял, что сегодня должно произойти чудо.
Он умылся и сел завтракать. Но это было еще не чудо.
Пробежался по лесу — что ж тут чудесного?
Встретил Белку.
— Как хорошо! — сказала Белка. — Весна!
Помог Поросенку довезти от проруби воду.
«Нет-нет, — бормотал Медвежонок. — Это еще не чудо!»
Перед обедом колол дрова.
Щепки разлетались, как птицы, но успевали спеть Медвежонку картавую песенку.
А одна села на крышу и прямо защебетала. Слетелись синицы.
— Подумаешь! — сказал Медвежонок. — Тоже мне чудо!
Обедали с Ёжиком.
Обед был вкусный, а на сладкое — клюковка.
«Может это, — думал Медвежонок, — и есть — чудо?»
После обеда долго ходили, заложив лапы за спину, и Ёжик что-то говорил, а Медвежонок слушал и ждал чуда.
А когда стало заходить солнце, и тени от ёлок подплыли к крыльцу, они с Ёжиком уселись в креслица и долго глядели в затухающий лес.
«Где же чудо?» — бормотал Медвежонок.
И только, когда совсем стемнело, вдруг понял, что весь этот солнечный день и был самым настоящим мгновенным чудом вспыхнувшего и погасшего весеннего дня.
Сергей Козлов
Miracle
The little bear woke up, saw gentle sunny hares in the morning snow and realized that a miracle should happen today.
He washed and sat down for breakfast. But it was not a miracle.
I ran through the forest - what's so wonderful?
Met Squirrel.
- How good! - said the Squirrel. - Spring!
Piglet helped bring water from the hole.
“No, no,” Teddy Bear muttered. “This is not a miracle!”
Before dinner, chopped firewood.
Slivers scattered like birds, but managed to sing Bear’s burry song.
And one sat on the roof and chattered straight. Tits flocked.
- You think! - said the Little Bear. - I also have a miracle!
We had lunch with the Hedgehog.
The dinner was delicious, but for the sweet - klukovka.
“Maybe this,” the Little Bear thought, “is there a miracle?”
After lunch, they walked for a long time, with their paws behind their backs, and the Hedgehog said something, and the Little Bear listened and waited for a miracle.
And when the sun began to set, and the shadows from the Christmas trees swam to the porch, he and the Hedgehog sat down in the armchair and looked for a long time at the dying forest.
“Where is the miracle?” Muttered the Little Bear.
And only when it got completely dark, he suddenly realized that this whole sunny day was the real instant miracle of a spring day that had flashed and gone out.
Sergey Kozlov
The little bear woke up, saw gentle sunny hares in the morning snow and realized that a miracle should happen today.
He washed and sat down for breakfast. But it was not a miracle.
I ran through the forest - what's so wonderful?
Met Squirrel.
- How good! - said the Squirrel. - Spring!
Piglet helped bring water from the hole.
“No, no,” Teddy Bear muttered. “This is not a miracle!”
Before dinner, chopped firewood.
Slivers scattered like birds, but managed to sing Bear’s burry song.
And one sat on the roof and chattered straight. Tits flocked.
- You think! - said the Little Bear. - I also have a miracle!
We had lunch with the Hedgehog.
The dinner was delicious, but for the sweet - klukovka.
“Maybe this,” the Little Bear thought, “is there a miracle?”
After lunch, they walked for a long time, with their paws behind their backs, and the Hedgehog said something, and the Little Bear listened and waited for a miracle.
And when the sun began to set, and the shadows from the Christmas trees swam to the porch, he and the Hedgehog sat down in the armchair and looked for a long time at the dying forest.
“Where is the miracle?” Muttered the Little Bear.
And only when it got completely dark, he suddenly realized that this whole sunny day was the real instant miracle of a spring day that had flashed and gone out.
Sergey Kozlov
У записи 33 лайков,
4 репостов,
921 просмотров.
4 репостов,
921 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Курзова
