Пока мы молоды, лето, как и жизнь, кажутся...

Пока мы молоды, лето, как и жизнь, кажутся нам бесконечностью. В июне (детстве) впереди маячит ой столько всего, что даже глупо заморачиваться о завтра. Июль (зрелость) немного потряхивает за плечи: мол, соберись, тряпка, уже середина лета, пора бы купить авиабилеты и устроить какой-то движ. Август (старость) мудро улыбается и отрезвляет: эй, скоро финиш, дружок, так что можешь наконец насладиться жизнью по полной, заслужил.

Дороги назад нет, тебя накрывает. Хотя с самого начала ты же знаешь: в лете всего 92 дня, как и лет у человека (но это не точно и при хороших раскладах). Но так ленишься отправить себя в кругосветное путешествие или в ближайший райцентр, что можешь очнутся только 31 августа. Или отжигаешь с самого июня, не теряя ни минуты. Живешь это #лето, живешь свою маленькую #жизнь. Бесконечно живешь.
While we are young, summer, like life, seems to us infinity. In June (childhood), oh so much is looming ahead that it’s even silly to bother about tomorrow. July (maturity) shakes a little over the shoulders: they say, pack up, a rag, it's already mid-summer, it's time to buy tickets and make some kind of movement. Augustus (old age) smiles wisely and soberly: hey, soon finish, my friend, so you can finally enjoy life to the fullest, you deserve it.

There is no turning back, it covers you. Although from the very beginning you know: in the summer there are only 92 days, like a person’s years (but this is not accurate even with good dealings). But you are so lazy to send yourself on a trip around the world or to the nearest regional center that you can wake up only on August 31. Or you’ve been annealing since June, without losing a minute. You live this # summer, you live your little # life. You live forever.
У записи 2 лайков,
0 репостов,
106 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Инна Каташова

Понравилось следующим людям