С Нового 2019 в книге моей жизни открылась...

С Нового 2019 в книге моей жизни открылась новая страница

Я начала сотрудничать с #TomoClinic, командой невероятно опытных и умных врачей, клиникой европейского масштаба. Эти люди каждый день спасают своих пациентов от онкологии, и когда-то я сама находилась по ту сторону баррикад, помогая родному сыну преодолеть нейробластому.

Теперь я скромная исполнительница текстовой партии в этом оркестре: веду сайт, страницу FaceBook, переписку с пациентами. И даже в сложные моменты мне кажется, что я нашла свою реку. Впервые в работе я чувствую себя настолько в потоке и понимаю, что он совершенно мой.

А знаете, что самое важное? Когда ты работаешь со словами в медицинской сфере, то на второй план отходит креатив и многие маркетинг-фишки, с которыми раньше приходилось часто работать. На первый план выходит точность и понятность каждого написанного слова. Потому что это многое решает для ответного восприятия. Еще никогда мне не приходилось так бережно взвешивать каждое отдельное слово. Потому что по ту сторону экрана меня читает он.

Человек, к которому подкралась болезнь.
Since New 2019, a new page has opened in the book of my life

I started working with #TomoClinic, a team of incredibly experienced and smart doctors, a clinic of European scale. These people save their patients from oncology every day, and once I myself was on the other side of the barricades, helping my son to overcome neuroblastoma.

Now I am a modest performer of a text part in this orchestra: I am conducting a website, FaceBook page, correspondence with patients. And even in difficult moments, it seems to me that I found my river. For the first time at work, I feel so in a stream and I understand that he is completely mine.

Do you know what is most important? When you work with words in the medical field, creative and many marketing chips that you often had to work with before go by the wayside. The accuracy and clarity of each written word comes to the fore. Because it decides a lot for reciprocal perception. Never before have I had to carefully weigh every single word. Because on the other side of the screen he reads me.

The person to whom the disease crept.
У записи 10 лайков,
1 репостов,
232 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Инна Каташова

Понравилось следующим людям