В этой жизни так просто упустить неуловимое: пройти...

В этой жизни так просто упустить неуловимое: пройти мимо, закопаться в гаджеты и заботы, не заметить совпадушку. Родная улица, угол, ларек, дом через дорогу. А тут специально для тебя из соседнего двора раздается Dépêche Mode наперебой с лаем собак и звуком раскалывающихся дров. И заметно всё это только тебе одной, и улыбаешься этому внутри и снаружи ты.

Потому что напротив ты уже видишь лавочку со знакомой старушкой. И вот, именно она в эту минуту смотрит на всех нас бегущих и наслаждается своей уютной старческой тишиной, у нее как раз тот самый Enjoy the silence, о котором поет Дейв из соседнего двора. А вот навстречу топает школьница с белой розой на черном, как на обложке того самого любимого альбома, который любила школьницей ты и песню из которого поет Гэхэн из соседнего двора.

И все эти совпадушки жизнь проигрывает сейчас для тебя одной, ни секундой раньше, ни метром правее. И заметна вся эта красота только тебе одной, здесь и сейчас. А другие заметят красоту другой жизненной грани, углубятся в мир совпадений цветов или запахов. И то, что каждый из нас всё это не разучивается замечать — это ведь так прекрасно! Замечайте и будьте замечательными:)
In this life, it’s so easy to miss the elusive: to pass by, dig into gadgets and worries, not notice the little girl. Native street, corner, stall, house across the road. And here, specially for you, from the neighboring yard, the Dépêche Mode is heard vying with one another with a barking of dogs and the sound of chopping firewood. And all this is noticeable only to you alone, and you smile at it inside and out.

Because on the contrary, you already see a shop with a familiar old woman. And now, it was she who at that moment was looking at all of us running and enjoying her cozy senile silence, she had exactly the same Enjoy the silence, about which Dave was singing from a neighboring courtyard. But a schoolgirl is stomping towards with a white rose on black, as on the cover of that beloved album that you loved the schoolgirl and the song from which Gahan sings from a neighboring yard.

And all these coincidences, life is now losing to you one, not a second earlier, or a meter to the right. And all this beauty is noticeable only to you alone, here and now. And others will notice the beauty of another facet of life, delve into the world of coincidence of colors or smells. And the fact that each of us does not forget how to notice all this is so beautiful! Notice and be wonderful :)
У записи 10 лайков,
0 репостов,
113 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Инна Каташова

Понравилось следующим людям