«Бедность заставляет человека гордиться своими достоинствами (и иметь их, чтобы было чем гордиться), видеть ценность каких-то иных, чем деньги, вещей. Когда такой человек вдруг разбогатеет, он не знает, что делать с этим богатством. Забывает о прежних своих достоинствах. Он полагает теперь, что главное достоинство – это делать и тратить деньги. Не может представить себе, что есть люди, для которых деньги – пустой звук, ничто»
(Джон Фаулз, «Коллекционер»)
(Джон Фаулз, «Коллекционер»)
“Poverty makes a person proud of their virtues (and to have them so that there is something to be proud of), to see the value of things other than money. When such a person suddenly gets rich, he does not know what to do with this wealth. Forgets about his former virtues. He now believes that the main advantage is to do and spend money. He can’t imagine that there are people for whom money is an empty phrase, nothing ”
(John Fowles, The Collector)
(John Fowles, The Collector)
У записи 1 лайков,
0 репостов,
65 просмотров.
0 репостов,
65 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Байков
