...Наконец он появился: я с любопытством осмотрел все...

...Наконец он появился: я с любопытством осмотрел все его стекла и сказал: «Как! Разве цветных стёкол у вас нет? Розовых, красных, синих, волшебных стёкол, райских стёкол? Бесстыдник! Вы смеете разгуливать по бедным кварталам, а сами даже не припасли стёкол, сквозь которые жизнь казалась бы лучше!»
И я поскорей вытолкал его на лестницу; он ушёл, спотыкаясь и ворча...

Шарль Бодлер. «Парижский сплин».

Фото мои.
... Finally he appeared: I examined all his windows with curiosity and said: “How! Don't you have colored glasses? Pink, red, blue, magic glass, paradise glass? Shameless! "You dare to walk around the poor neighborhoods, and you yourself didn’t even have the glasses through which life would seem better!"
And I quickly pushed him up the stairs; he left, stumbling and grumbling ...

Charles Baudelaire. "Parisian spleen."

My photos.
У записи 7 лайков,
0 репостов,
380 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Савельева

Понравилось следующим людям