Два вечера в Париже. В один из них я смотрела мюзикл Chicago в театре Mogador. Перед этим зашла в знаменитый старинный ресторан Chartier.
Обычно на входе очередь и надо ждать, но мне повезло – никаких ожиданий. На улице снова заморосил дождь, я уже подустала от прогулки нон-стоп, поэтому радость от прямого попадания в мир гастрономических удовольствий практически разлилась по телу.
Меня усаживают за столик. Я весь день гуляла по городу и, как только оказалась в тепле, щеки загорелись, взгляд осоловел. А после еды и вина меня окончательно разморило. Администратор носился по залу и рассаживал всех – укомплектовывал столы людьми будто в тетрис играл. В один момент он подскочил ко мне и что-то спросил, но я пребывала в состоянии отложенной реакции, поэтому ляпнула что попало – вроде «да, стул занят», имея в виду, что у меня там стоит рюкзак. Но потом до меня дошло: он уточнял, чтобы подсадить ко мне женщину. Сообразив это, я попыталась привлечь его внимание, но, кажется, с момента отказа, перестала для него существовать. Через какое-то время администратор усадил эту женщину к молодой паре, которая мило щебетала и не обращала внимания на соседку, а напротив женщины разместил одинокого мужчину. Они как-то неловко посмотрели друг на друга, потом стали есть.
А я так и сижу одна за столом. Правда, за маленьким. За таким маленьким, что я не знаю, каково бы это было – обедать с незнакомым человеком практически тарелка к тарелке. Администратор больше меня не трогал, впрочем, как и официант – будто забыл про меня.
Через небольшую перегородку слева от меня за таким же маленьким столом сидели французы – женщина лет 60-ти и молодой человек. Из разговора, хотя французского не знаю, но я поняла, что это ее сын. В конце трапезы они заказали по маленькой чашечке кофе и десерту. Я потом очень жалела, что не сделала того же – так красиво было бы завершить свой обед. Решила, что съем десерт в другом месте, но, как это бывает, потом я уже не успела.
Наконец я набралась сил и нырнула снова на улицу, к тому моменту окончательно стемнело. Время до театра еще оставалось, и я отправилась через Монмартр к базилике Сакре-Кер.
to be continued
Обычно на входе очередь и надо ждать, но мне повезло – никаких ожиданий. На улице снова заморосил дождь, я уже подустала от прогулки нон-стоп, поэтому радость от прямого попадания в мир гастрономических удовольствий практически разлилась по телу.
Меня усаживают за столик. Я весь день гуляла по городу и, как только оказалась в тепле, щеки загорелись, взгляд осоловел. А после еды и вина меня окончательно разморило. Администратор носился по залу и рассаживал всех – укомплектовывал столы людьми будто в тетрис играл. В один момент он подскочил ко мне и что-то спросил, но я пребывала в состоянии отложенной реакции, поэтому ляпнула что попало – вроде «да, стул занят», имея в виду, что у меня там стоит рюкзак. Но потом до меня дошло: он уточнял, чтобы подсадить ко мне женщину. Сообразив это, я попыталась привлечь его внимание, но, кажется, с момента отказа, перестала для него существовать. Через какое-то время администратор усадил эту женщину к молодой паре, которая мило щебетала и не обращала внимания на соседку, а напротив женщины разместил одинокого мужчину. Они как-то неловко посмотрели друг на друга, потом стали есть.
А я так и сижу одна за столом. Правда, за маленьким. За таким маленьким, что я не знаю, каково бы это было – обедать с незнакомым человеком практически тарелка к тарелке. Администратор больше меня не трогал, впрочем, как и официант – будто забыл про меня.
Через небольшую перегородку слева от меня за таким же маленьким столом сидели французы – женщина лет 60-ти и молодой человек. Из разговора, хотя французского не знаю, но я поняла, что это ее сын. В конце трапезы они заказали по маленькой чашечке кофе и десерту. Я потом очень жалела, что не сделала того же – так красиво было бы завершить свой обед. Решила, что съем десерт в другом месте, но, как это бывает, потом я уже не успела.
Наконец я набралась сил и нырнула снова на улицу, к тому моменту окончательно стемнело. Время до театра еще оставалось, и я отправилась через Монмартр к базилике Сакре-Кер.
to be continued
Two evenings in Paris. In one of them I watched the musical Chicago at the Mogador Theater. Before that, I went to the famous ancient restaurant Chartier.
Usually, the queue is at the entrance and you have to wait, but I was lucky - no expectations. Rain began to drizzle again on the street, I already got tired of the walk non-stop, so the joy of directly entering the world of gastronomic pleasures almost spread over my body.
I am seated at a table. I walked around the city all day and, as soon as I was warm, my cheeks lit up, my eyes went dull. And after food and wine I was completely ruined. The administrator rushed around the room and seated everyone - he equipped the tables with people as if he was playing tetris. At one point, he jumped up to me and asked something, but I was in a state of deferred reaction, so I blurted out anything - like “yes, the chair is busy,” meaning that I have a backpack there. But then it dawned on me: he specified, to plant a woman for me. Realizing this, I tried to attract his attention, but, it seems, from the moment of refusal, ceased to exist for him. After some time, the administrator put this woman to a young couple who chirped sweetly and did not pay attention to the neighbor, but in front of the woman placed a lone man. They looked at each other awkwardly, then began to eat.
And so I am sitting alone at the table. True, for the little one. Behind so small that I don’t know what it would be like to dine with a stranger almost plate to plate. The administrator did not touch me anymore, however, like the waiter - as if he had forgotten about me.
Through a small partition to my left, the French were sitting at the same small table - a woman of about 60 and a young man. From the conversation, although I don’t know French, I realized that this was her son. At the end of the meal, they ordered a small cup of coffee and dessert. Then I really regretted that I hadn’t done the same - it would be so beautiful to finish my lunch. I decided that I would eat dessert in another place, but, as it happens, then I did not have time.
Finally, I gained strength and again dived into the street, by that time it was completely dark. There was still time before the theater, and I went through Montmartre to the Sacre Coeur Basilica.
to be continued
Usually, the queue is at the entrance and you have to wait, but I was lucky - no expectations. Rain began to drizzle again on the street, I already got tired of the walk non-stop, so the joy of directly entering the world of gastronomic pleasures almost spread over my body.
I am seated at a table. I walked around the city all day and, as soon as I was warm, my cheeks lit up, my eyes went dull. And after food and wine I was completely ruined. The administrator rushed around the room and seated everyone - he equipped the tables with people as if he was playing tetris. At one point, he jumped up to me and asked something, but I was in a state of deferred reaction, so I blurted out anything - like “yes, the chair is busy,” meaning that I have a backpack there. But then it dawned on me: he specified, to plant a woman for me. Realizing this, I tried to attract his attention, but, it seems, from the moment of refusal, ceased to exist for him. After some time, the administrator put this woman to a young couple who chirped sweetly and did not pay attention to the neighbor, but in front of the woman placed a lone man. They looked at each other awkwardly, then began to eat.
And so I am sitting alone at the table. True, for the little one. Behind so small that I don’t know what it would be like to dine with a stranger almost plate to plate. The administrator did not touch me anymore, however, like the waiter - as if he had forgotten about me.
Through a small partition to my left, the French were sitting at the same small table - a woman of about 60 and a young man. From the conversation, although I don’t know French, I realized that this was her son. At the end of the meal, they ordered a small cup of coffee and dessert. Then I really regretted that I hadn’t done the same - it would be so beautiful to finish my lunch. I decided that I would eat dessert in another place, but, as it happens, then I did not have time.
Finally, I gained strength and again dived into the street, by that time it was completely dark. There was still time before the theater, and I went through Montmartre to the Sacre Coeur Basilica.
to be continued
У записи 21 лайков,
0 репостов,
716 просмотров.
0 репостов,
716 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Савельева
