"В странах, откуда я приехал, города по ночам...

"В странах, откуда я приехал, города по ночам лежали черные, будто угольные шахты, и свет фонаря в темноте был опаснее, чем чума в средние века. Я приехал из Европы двадцатого столетия."

Э. М. Ремарк. "Ночь в Лиссабоне"
"In the countries where I came from, the cities at night were black as coal mines, and the light of a lantern in the dark was more dangerous than the plague in the Middle Ages. I came from Europe of the twentieth century."

E.M. Remarque. "Night in Lisbon"
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Макаров

Понравилось следующим людям