Тот самый длинный день в году
С его безоблачной погодой
Нам выдал общую беду
На всех, на все четыре года.
Она такой вдавила след
И стольких наземь положила,
Что двадцать лет и тридцать лет
Живым не верится, что живы.
А к мертвым, выправив билет,
Все едет кто-нибудь из близких,
И время добавляет в списки
Еще кого-то, кого нет...
И ставит, ставит обелиски.
Константин Симонов
1971 г.
С его безоблачной погодой
Нам выдал общую беду
На всех, на все четыре года.
Она такой вдавила след
И стольких наземь положила,
Что двадцать лет и тридцать лет
Живым не верится, что живы.
А к мертвым, выправив билет,
Все едет кто-нибудь из близких,
И время добавляет в списки
Еще кого-то, кого нет...
И ставит, ставит обелиски.
Константин Симонов
1971 г.
That longest day of the year
With its cloudless weather
We were given a common misfortune
At all, for all four years.
She pressed such a trace
And put so many on the ground
What twenty years and thirty years
Living does not believe that they are alive.
And to the dead, straightening a ticket,
Someone close
And time adds to the lists
Someone else who isn’t ...
And puts, puts obelisks.
Konstantin Simonov
1971
With its cloudless weather
We were given a common misfortune
At all, for all four years.
She pressed such a trace
And put so many on the ground
What twenty years and thirty years
Living does not believe that they are alive.
And to the dead, straightening a ticket,
Someone close
And time adds to the lists
Someone else who isn’t ...
And puts, puts obelisks.
Konstantin Simonov
1971
У записи 8 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Макаров
