CCCР как Земля обетованная для американцев в годы "Великой депрессии"
Из книги Михаила Трофименкова "Красный нуар Голливуда", Часть 1 "Голливудский обком":
«Россия [для американцев] вновь невероятна. Ей одной не страшен кризис. На его фоне она еще дальше вырвалась в будущее, опередив старый мир на десятилетия: в нее надо успеть, как в последний вагон уходящего поезда, если не на борт ковчега. Ей – такой необъятной – не хватает рук и голов. Акционерное общество «Амторг» - в отсутствии дипотношений – берет на себя функции посольства в США, наводняет газеты объявлениями: требуются, требуются, требуются…
Америка вновь отозвалась первой на зов России, лидируя по количеству экспатов. Сценарист Ричард Коллинз, бросивший учебу, когда кризис разорил его семью, изумленно констатировал: из целого стэнфордского выпуска инженеров работу нашли только те, кто уехал в СССР.
Кстати, сколько их?
Достаточно много, чтобы летом 1932-го Совет по физкультуре при СНК постановил развивать новый национальный вид спорта – бейсбол, а в апреле 1934-го Московский институт физкультуры ввел курс бейсбола. Достаточно много, чтобы американский спец как типичный персонаж обжил советскую культуру. Роман Бруно Ясенского «Человек меняет кожу» (1933) за четыре года выдержал десять изданий, и выдержал бы еще столько же, если бы автора не расстреляли. Фильмы на тему выходили один за другим: «Их пути разошлись» (1931), «Дела и люди» (1932), «Парень с берегов Миссури» (1932), «Большая игра» (1936), «Четыре визита Самюэля Вульфа» (1934).
Но все-таки сколько?
Осторожные исследователи говорят о шести-десяти тысячах спецов на стройках пятилетки. Уполномоченный «Амторга» тоже говорил American Mercury о десяти тысячах, подписавших контракты на работу в СССР. Но не за все годы «советского бума», а за один 1931 год!
Из других источников известно, что за один кризисный год в «Амторг» обратились в надежде получить работу сто тысяч человек. Везло, таким образом, одному из десяти. Что делали девять несчастливцев? Только не возвращались восвояси подыхать с голоду. Они уже сожгли за собой мосты, уже уверовали в свой единственный советский шанс.
«В офисе «Амторга» на Пятой авеню толпы трудяг – главным образом шахтеров и неквалифицированных рабочих – с женами и детьми сидят в коридорах, ожидая своей очереди подойти к стойке информации. Возможно, ночью уходит судно в Землю Обетованную, и они истово пытаются заключить контракт в последнюю минуту или обрести хоть какую-то уверенность в том, что им будут рады [в России]. Сотни бездомных безработных, ухитрившихся проскользнуть [в Россию] под видом туристов, надеются найти работу, прежде чем закончатся их визы, и, не дрогнув, терпят изгнание из гостиницы с оптимизмом… потомственных пионеров» (Рут Кеннел, Милли Беннетт, «Все они едут в Москву», American Mercury, декабрь 1931 года)
В начале 1932-го ежедневно, по подсчетам журналистов, берлинский экспресс выбрасывал на московский перрон от 20 до 150 американцев, приехавших на свой страх и риск. Прямо с поезда они направлялись в офис «Интуриста» - единственной известной им советской организации – в святой уверенности, что для них немедленно найдется работа.
Две умопомрачительные дивы из нью-йоркской Школы Айседоры Дункан с письмом к Марине Семеновой, приме Большого театра. Они убеждены, что Семенова найдет им жилье. Четырнадцать сапожников из Лос-Анджелеса. Восемнадцать дюжих шведов-лесорубов с Тихоокеанского побережья. Сорок шахтеров с женами и детьми из Пенсильвании. Факультет парикмахерского колледжа со Среднего Запада в полном составе.
Америка без ума от России, Россия – от Америки. Стронг изумленно пишет о повальной моде на Америку («Американская пропаганда в России», American Mercury, май 1934 года). Эпитет «американский» употребляется в сугубо положительном значении: американскими бывают темпы, эффективность, организованность».
Из книги Михаила Трофименкова "Красный нуар Голливуда", Часть 1 "Голливудский обком":
«Россия [для американцев] вновь невероятна. Ей одной не страшен кризис. На его фоне она еще дальше вырвалась в будущее, опередив старый мир на десятилетия: в нее надо успеть, как в последний вагон уходящего поезда, если не на борт ковчега. Ей – такой необъятной – не хватает рук и голов. Акционерное общество «Амторг» - в отсутствии дипотношений – берет на себя функции посольства в США, наводняет газеты объявлениями: требуются, требуются, требуются…
Америка вновь отозвалась первой на зов России, лидируя по количеству экспатов. Сценарист Ричард Коллинз, бросивший учебу, когда кризис разорил его семью, изумленно констатировал: из целого стэнфордского выпуска инженеров работу нашли только те, кто уехал в СССР.
Кстати, сколько их?
Достаточно много, чтобы летом 1932-го Совет по физкультуре при СНК постановил развивать новый национальный вид спорта – бейсбол, а в апреле 1934-го Московский институт физкультуры ввел курс бейсбола. Достаточно много, чтобы американский спец как типичный персонаж обжил советскую культуру. Роман Бруно Ясенского «Человек меняет кожу» (1933) за четыре года выдержал десять изданий, и выдержал бы еще столько же, если бы автора не расстреляли. Фильмы на тему выходили один за другим: «Их пути разошлись» (1931), «Дела и люди» (1932), «Парень с берегов Миссури» (1932), «Большая игра» (1936), «Четыре визита Самюэля Вульфа» (1934).
Но все-таки сколько?
Осторожные исследователи говорят о шести-десяти тысячах спецов на стройках пятилетки. Уполномоченный «Амторга» тоже говорил American Mercury о десяти тысячах, подписавших контракты на работу в СССР. Но не за все годы «советского бума», а за один 1931 год!
Из других источников известно, что за один кризисный год в «Амторг» обратились в надежде получить работу сто тысяч человек. Везло, таким образом, одному из десяти. Что делали девять несчастливцев? Только не возвращались восвояси подыхать с голоду. Они уже сожгли за собой мосты, уже уверовали в свой единственный советский шанс.
«В офисе «Амторга» на Пятой авеню толпы трудяг – главным образом шахтеров и неквалифицированных рабочих – с женами и детьми сидят в коридорах, ожидая своей очереди подойти к стойке информации. Возможно, ночью уходит судно в Землю Обетованную, и они истово пытаются заключить контракт в последнюю минуту или обрести хоть какую-то уверенность в том, что им будут рады [в России]. Сотни бездомных безработных, ухитрившихся проскользнуть [в Россию] под видом туристов, надеются найти работу, прежде чем закончатся их визы, и, не дрогнув, терпят изгнание из гостиницы с оптимизмом… потомственных пионеров» (Рут Кеннел, Милли Беннетт, «Все они едут в Москву», American Mercury, декабрь 1931 года)
В начале 1932-го ежедневно, по подсчетам журналистов, берлинский экспресс выбрасывал на московский перрон от 20 до 150 американцев, приехавших на свой страх и риск. Прямо с поезда они направлялись в офис «Интуриста» - единственной известной им советской организации – в святой уверенности, что для них немедленно найдется работа.
Две умопомрачительные дивы из нью-йоркской Школы Айседоры Дункан с письмом к Марине Семеновой, приме Большого театра. Они убеждены, что Семенова найдет им жилье. Четырнадцать сапожников из Лос-Анджелеса. Восемнадцать дюжих шведов-лесорубов с Тихоокеанского побережья. Сорок шахтеров с женами и детьми из Пенсильвании. Факультет парикмахерского колледжа со Среднего Запада в полном составе.
Америка без ума от России, Россия – от Америки. Стронг изумленно пишет о повальной моде на Америку («Американская пропаганда в России», American Mercury, май 1934 года). Эпитет «американский» употребляется в сугубо положительном значении: американскими бывают темпы, эффективность, организованность».
CCCR as the Promised Land for Americans during the Great Depression
From the book of Mikhail Trofimenkov "Red Hollywood Noir", Part 1 "Hollywood Regional Committee":
“Russia [for the Americans] is again incredible. She alone is not afraid of the crisis. Against his background, she burst even further into the future, decades ahead of the old world: she had to be in time, like the last car of a departing train, if not aboard the ark. She - so immense - lacks hands and heads. The Amtorg joint stock company, in the absence of diplomatic relations, assumes the functions of an embassy in the USA, floods newspapers with announcements: they are required, are required, are required ...
America again responded first to the call of Russia, leading in the number of expats. The screenwriter Richard Collins, who dropped out when the crisis ravaged his family, was amazed to note that only those who left for the USSR found work from a whole Stanford graduation of engineers.
By the way, how many are there?
Enough for the Council of Physical Education at the Council of People's Commissars to decide in the summer of 1932 to develop a new national sport - baseball, and in April 1934 the Moscow Institute of Physical Education introduced a baseball course. Enough for the American specialty to inhabit Soviet culture as a typical character. Bruno Yasensky’s novel “Man Changes the Skin” (1933) has survived ten editions in four years, and would have survived the same if the author had not been shot. Films on the topic came out one after another: “Their paths diverged” (1931), “Cases and People” (1932), “The Guy from the Shores of Missouri” (1932), “The Great Game” (1936), “Four Visits of Samuel Wolfe” (1934).
But still how much?
Cautious researchers say about six to ten thousand specialists at five-year construction sites. The Amtorg representative also told American Mercury about ten thousand who had signed contracts for work in the USSR. But not for all the years of the "Soviet boom", but for one year 1931!
From other sources it is known that in one crisis year, Amtorg appealed in the hope of getting one hundred thousand people. Lucky, therefore, one in ten. What did the nine lucky people do? Just did not come back to die of hunger. They have already burned bridges behind them, have already believed in their only Soviet chance.
“At Amtorg’s office on Fifth Avenue, crowds of hard workers, mainly miners and unskilled workers, are sitting in the corridors with their wives and children, waiting for their turn to approach the information desk. Perhaps at night the ship leaves for the Promised Land, and they earnestly try to conclude a contract at the last minute or gain at least some confidence that they will be welcome [in Russia]. Hundreds of homeless unemployed who managed to slip [into Russia] under the guise of tourists hope to find work before their visas run out, and without flinching, they will be expelled from the hotel with optimism ... hereditary pioneers "(Ruth Kennel, Millie Bennett," They all go to Moscow ”, American Mercury, December 1931)
At the beginning of 1932, according to journalists, the Berlin Express threw from Moscow to the platform from 20 to 150 Americans who came at their own risk. Directly from the train, they were heading to the office of Intourist, the only Soviet organization known to them, in the holy conviction that they would immediately find work.
Two breathtaking divas from the Isadora Duncan School in New York with a letter to Marina Semenova, a host of the Bolshoi Theater. They are convinced that Semenova will find them housing. Fourteen shoemakers from Los Angeles. Eighteen dozen Swedish lumberjacks from the Pacific coast. Forty miners with wives and children from Pennsylvania. Faculty of Hairdressing College from the Midwest in full force.
America is crazy about Russia, Russia is about America. Strong writes in amazement about the rampant fashion of America (American Propaganda in Russia, American Mercury, May 1934). The epithet "American" is used in a purely positive sense: the pace, efficiency, and organization are American. "
From the book of Mikhail Trofimenkov "Red Hollywood Noir", Part 1 "Hollywood Regional Committee":
“Russia [for the Americans] is again incredible. She alone is not afraid of the crisis. Against his background, she burst even further into the future, decades ahead of the old world: she had to be in time, like the last car of a departing train, if not aboard the ark. She - so immense - lacks hands and heads. The Amtorg joint stock company, in the absence of diplomatic relations, assumes the functions of an embassy in the USA, floods newspapers with announcements: they are required, are required, are required ...
America again responded first to the call of Russia, leading in the number of expats. The screenwriter Richard Collins, who dropped out when the crisis ravaged his family, was amazed to note that only those who left for the USSR found work from a whole Stanford graduation of engineers.
By the way, how many are there?
Enough for the Council of Physical Education at the Council of People's Commissars to decide in the summer of 1932 to develop a new national sport - baseball, and in April 1934 the Moscow Institute of Physical Education introduced a baseball course. Enough for the American specialty to inhabit Soviet culture as a typical character. Bruno Yasensky’s novel “Man Changes the Skin” (1933) has survived ten editions in four years, and would have survived the same if the author had not been shot. Films on the topic came out one after another: “Their paths diverged” (1931), “Cases and People” (1932), “The Guy from the Shores of Missouri” (1932), “The Great Game” (1936), “Four Visits of Samuel Wolfe” (1934).
But still how much?
Cautious researchers say about six to ten thousand specialists at five-year construction sites. The Amtorg representative also told American Mercury about ten thousand who had signed contracts for work in the USSR. But not for all the years of the "Soviet boom", but for one year 1931!
From other sources it is known that in one crisis year, Amtorg appealed in the hope of getting one hundred thousand people. Lucky, therefore, one in ten. What did the nine lucky people do? Just did not come back to die of hunger. They have already burned bridges behind them, have already believed in their only Soviet chance.
“At Amtorg’s office on Fifth Avenue, crowds of hard workers, mainly miners and unskilled workers, are sitting in the corridors with their wives and children, waiting for their turn to approach the information desk. Perhaps at night the ship leaves for the Promised Land, and they earnestly try to conclude a contract at the last minute or gain at least some confidence that they will be welcome [in Russia]. Hundreds of homeless unemployed who managed to slip [into Russia] under the guise of tourists hope to find work before their visas run out, and without flinching, they will be expelled from the hotel with optimism ... hereditary pioneers "(Ruth Kennel, Millie Bennett," They all go to Moscow ”, American Mercury, December 1931)
At the beginning of 1932, according to journalists, the Berlin Express threw from Moscow to the platform from 20 to 150 Americans who came at their own risk. Directly from the train, they were heading to the office of Intourist, the only Soviet organization known to them, in the holy conviction that they would immediately find work.
Two breathtaking divas from the Isadora Duncan School in New York with a letter to Marina Semenova, a host of the Bolshoi Theater. They are convinced that Semenova will find them housing. Fourteen shoemakers from Los Angeles. Eighteen dozen Swedish lumberjacks from the Pacific coast. Forty miners with wives and children from Pennsylvania. Faculty of Hairdressing College from the Midwest in full force.
America is crazy about Russia, Russia is about America. Strong writes in amazement about the rampant fashion of America (American Propaganda in Russia, American Mercury, May 1934). The epithet "American" is used in a purely positive sense: the pace, efficiency, and organization are American. "
У записи 10 лайков,
1 репостов,
552 просмотров.
1 репостов,
552 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Макаров
