"Средняя группа, насчитывавшая 100 немецких бомбардировщиков под охранением из 64 истребителей, была встречена английскими истребителями после того, как немцы пересекли побережье Великобритании между Фолкстоуном и Брайтоном. Чтобы разбить немецкий строй, три английские эскадрильи 32-я, 111-я, 266-я пошли в лобовую атаку на немецкие самолеты. В условиях большого количества самолетов в воздухе, лобовая атака была крайне рискованным решением, сопряженным с опасностью столкновения. Сразу два английских самолета столкнулись с немецкими. «Харрикейн» F/L Henry Ferris-а врезался в бомбардировщик «Дорнье», оба самолета взорвались в воздухе, командир 266-й эскадрильи S/L Rodney Wilkinson столкнулся лоб в лоб с Ме-109 Uffz E. Buder-а . Оба английских пилота и экипаж немецкого бомбардировщика погибли в столкновении, Buder смог спастись с парашютом и попал в плен. Немецкая группа рассыпалась, беспорядочно сбрасывая бомбы на Фарноборо, на земле в результате этого погибло 66 гражданских лиц. Потерявшие строй немецкие самолеты беспощадно атаковались англичанами".
"An average group of 100 German bombers guarded by 64 fighters was greeted by English fighters after the Germans crossed the British coast between Folkstone and Brighton. To break up the German system, three English squadrons 32nd, 111th, 266th We launched a frontal attack on German airplanes. With a large number of airplanes in the air, a frontal attack was an extremely risky decision, fraught with danger of collision. Two English planes collided with the German at once. Hurricane F / L Henry Ferris crashed into a bomber " Dornier, both planes exploded in the air, the commander of the 266th S / L squadron Rodney Wilkinson collided head-on with the Me-109 Uffz E. Buder. Both English pilots and the crew of the German bomber died in a collision, Buder was able to parachute The German group crumbled randomly dropping bombs on Farnoboro, and 66 civilians died on the ground as a result of this. The German aircraft were mercilessly attacked by the British. "
У записи 4 лайков,
0 репостов,
610 просмотров.
0 репостов,
610 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Макаров
