"Хотя основной целью немцев были пристани и заводы,...

"Хотя основной целью немцев были пристани и заводы, расположенные в районе Темзы, эти объекты были окружены жилыми районами Ист-энда – там жила городская беднота и рабочие. Были уничтожены целые улицы многоквартирных домов. Большим потерям среди гражданского населения способствовало то, что ранее немцы не бомбили городские районы Лондона днем – люди не спешили в убежища, несмотря на сигналы воздушной тревоги. После того как немцы нанесли свой удар, жилые районы были охвачены пламенем, множество людей оказались в ловушке, окруженные огнем они гибли мучительной смертью. Британские истребители, включая три эскадрильи 12-й группы, поднятые по тревоге, настигли немецкие бомбардировщики уже на отходе от горевшего Лондона. Англичане, разъяренные свидетельствами жестокой бомбежки, яростно атаковали противника.

13 сентября едва не стал омрачен серьезной трагедией для британского народа – одиночный немецкий самолет, сбросивший шесть бомб на Букингемский дворец, едва не сорвал джек-пот – выбитые взрывной волной стекла убили четыре человека. Король Великобритании Георг, вместе с королевой-матерью также попал под осколки стекла и только чудом не пострадал. Король являлся важным символом Великобритании. Этим же вечером он совершил визит в Ист-Энд. Действующая королева в радиообращении к нации заявила: « Дети не уйдут, если я не уйду. Я не уйду, если не уйдет их отец, а король не покинет страну ни при каких обстоятельствах »".
"Although the main target of the Germans was the marinas and factories located in the Thames region, these facilities were surrounded by residential areas of the East End - the urban poor and workers lived there. Entire streets of apartment buildings were destroyed. Great losses among the civilian population were facilitated by the fact that the Germans had previously they didn’t bombard the urban areas of London during the day - people didn’t rush to shelters despite the air-raid warning.After the Germans struck, the residential areas were engulfed in flames, many people were trapped, surrounded by fire, they died a painful death. three squadrons of the 12th group, raised by alarm, were overtaken by German bombers already on the way out of burning London, while the British, furious with evidence of fierce bombing, fiercely attacked the enemy.

September 13 almost became overshadowed by a serious tragedy for the British people - a single German plane, dropping six bombs on Buckingham Palace, almost hit a jackpot - four people knocked out by a blast wave killed four people. The King of Great Britain George, together with the Queen Mother, also fell under the fragments of glass and only miraculously did not suffer. The king was an important symbol of Great Britain. That very evening he paid a visit to the East End. The current queen in a radio message to the nation said: “Children will not leave if I do not leave. "I will not leave unless their father leaves, and the king does not leave the country under any circumstances."
У записи 3 лайков,
0 репостов,
605 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Макаров

Понравилось следующим людям