Если у нас есть сильные желания и они...

Если у нас есть сильные желания и они не исполняются, то мы начинаем мечтать, как исполнятся эти желания в будущем.

В этот момент мы легко забываем, что жизнь это не будущее и не прошлое. Жизнь - это настоящий момент, в этом её суть. 
Но даже зная это, часто мы склонны слишком погружаться в воспоминания о прошлом или в размышления о будущем.

При этом жизнь просто проходит.

Мы не можем предвидеть будущее, но мы точно можем бесстрашно и терпеливо принимать его, встречая его с благодарностью как наше настоящее.
If we have strong desires and they are not fulfilled, then we begin to dream of how these desires will be fulfilled in the future.

At this moment, we easily forget that life is neither the future nor the past. Life is the present moment, this is its essence.
But even knowing this, often we tend to go too far into memories of the past or thoughts about the future.

In this case, life just passes.

We cannot foresee the future, but we certainly can fearlessly and patiently accept it, meeting it with gratitude as our present.
У записи 49 лайков,
10 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Зефиров

Понравилось следующим людям