Уважаемые коллеги и все, кому это не безразлично!...

Уважаемые коллеги и все, кому это не безразлично!

Директором Ленинградского зоопарка, Скибой И.С., принято решение о расформировании отдела «Инсектарий», что приведёт к фактическому уничтожению коллекции, собранной отделом, начиная с момента его создания (конец 2008 года), насчитывающей около 100 видов беспозвоночных и более 70 видов амфибий.
На базе работы отдела с коллекциями амфибий и беспозвоночных достигнуты значительные успехи в разведении редких видов, созданы четыре экспозиции (временные и постоянные), опубликованы более 10 научных и научно-популярных работ, а также разработаны уникальные, не имеющие аналогов, занятия для дошкольников и младших школьников.
Просим Вас не допустить совершения подобного «преступления» в отношении животных и всех тех посетителей, их детей, которые с удовольствием посещали и посещают наши выставки, экспозиции и занятия.
Направляйте Ваше мнение в адрес уполномоченных лиц Санкт-Петербурга по следующим электронным адресам и/или через он-лайн форму:

kichedzhi@gov.spb.ru (вице-губернатор Кичеджи Василий Николаевич)
mus@kkult.gov.spb.ru (Комитет по культуре Правительства СПб)

Электронная приемная Губернатора СПб:
http://gov.spb.ru/gov/elektronnaya-priemnaya-pre/elektronnaya-priemnaya-send/

Михаил Багатуров, Анна Багатурова, Кирилл Данилов

Пожалуйста, перепостите и распространите данную информацию везде где можно!
===========================================================================
Dear Colleagues!

The director of Leningrad zoo (St.-Petersburg, Russia) Irina Skiba has decided to cancel the Department of Insectarium and Amphibians, that will lead to the lost of unique collection of the Department formed since the end of 2008, comprises of nearly 100 species of different groups of invertebrates and over 70 species of amphibians.
On the base of our Department working with collection of invertebrates and amphibians we are reaching great success in conservation of different species of insects, arachnids, millipedes, frogs, toads and salamanders/newts including of breeding of rare and endangered species, maintain in-situ and ex-situ conservation programs in cooperation with different Russian and foreign organizations, building of 4 zoo’s expositions, publishing over 10 scientific and scientifically-popular articles, we also develop unique educational programs and excursions for study of children.
We kindly ask you to prevent the execution of such a "crime" on our beloved animals and for the sake of all those visitors and their children, who are willing to attend and visit our exhibitions, excursions and educational programs.
Please, send your responses to one or all of below listed e-mail addresses and on-line forms to stop this irresponsible action of zoo director!

kichedzhi@gov.spb.ru (Vice Governor of Saint-Petersburg, Vasily Kichedzhi)
mus@kkult.gov.spb.ru (Committee for Culture of city of Saint-Petersburg)

Electronic reception of Governor of city of Saint-Petersburg (in Russian):
http://gov.spb.ru/gov/elektronnaya-priemnaya-pre/elektronnaya-priemnaya-send/

Mikhail F. Bagaturov, Anna A. Bagaturova, Kirill Yu. Danilov
Please, repost it and share as many places and times you can!!!
Уважаемые коллеги и все, кому это не безразлично!

Директором Ленинградского зоопарка, Скибой И.С., принято решение о расформировании отдела «Инсектарий», что приведёт к фактическому уничтожению коллекции, собранной отделом, начиная с момента его создания (конец 2008 года), насчитывающей около 100 видов беспозвоночных и более 70 видов амфибий.
На базе работы отдела с коллекциями амфибий и беспозвоночных достигнуты значительные успехи в разведении редких видов, созданы четыре экспозиции (временные и постоянные), опубликованы более 10 научных и научно-популярных работ, а также разработаны уникальные, не имеющие аналогов, занятия для дошкольников и младших школьников.
Просим Вас не допустить совершения подобного «преступления» в отношении животных и всех тех посетителей, их детей, которые с удовольствием посещали и посещают наши выставки, экспозиции и занятия.
Направляйте Ваше мнение в адрес уполномоченных лиц Санкт-Петербурга по следующим электронным адресам и/или через он-лайн форму:

kichedzhi@gov.spb.ru (вице-губернатор Кичеджи Василий Николаевич)
mus@kkult.gov.spb.ru (Комитет по культуре Правительства СПб)

Электронная приемная Губернатора СПб:
http://gov.spb.ru/gov/elektronnaya-priemnaya-pre/elektronnaya-priemnaya-send/

Михаил Багатуров, Анна Багатурова, Кирилл Данилов

Пожалуйста, перепостите и распространите данную информацию везде где можно!
===========================================================================
Dear Colleagues!

The director of Leningrad zoo (St.-Petersburg, Russia) Irina Skiba has decided to cancel the Department of Insectarium and Amphibians, that will lead to the lost of unique collection of the Department formed since the end of 2008, comprises of nearly 100 species of different groups of invertebrates and over 70 species of amphibians.
On the base of our Department working with collection of invertebrates and amphibians we are reaching great success in conservation of different species of insects, arachnids, millipedes, frogs, toads and salamanders/newts including of breeding of rare and endangered species, maintain in-situ and ex-situ conservation programs in cooperation with different Russian and foreign organizations, building of 4 zoo’s expositions, publishing over 10 scientific and scientifically-popular articles, we also develop unique educational programs and excursions for study of children.
We kindly ask you to prevent the execution of such a "crime" on our beloved animals and for the sake of all those visitors and their children, who are willing to attend and visit our exhibitions, excursions and educational programs.
Please, send your responses to one or all of below listed e-mail addresses and on-line forms to stop this irresponsible action of zoo director!

kichedzhi@gov.spb.ru (Vice Governor of Saint-Petersburg, Vasily Kichedzhi)
mus@kkult.gov.spb.ru (Committee for Culture of city of Saint-Petersburg)

Electronic reception of Governor of city of Saint-Petersburg (in Russian):
http://gov.spb.ru/gov/elektronnaya-priemnaya-pre/elektronnaya-priemnaya-send/

Mikhail F. Bagaturov, Anna A. Bagaturova, Kirill Yu. Danilov
Please, repost it and share as many places and times you can!!!
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Николаев

Понравилось следующим людям