"Нелогичное необходимо. К вещам, которые могут привести в отчаяние мыслителя, принадлежит познание, что нелогичное тоже необходимо для человека и что из него проистекает много хорошего. Оно столь крепко засело в страстях, в языке, в искусстве, в религии и вообще во всем, что делает жизнь ценной, что его нельзя извлечь, не нанеся тем самым неисцелимого вреда всем этим прекрасным вещам. Лишь самые наивные люди могут верить, что природа человека может быть превращена в чисто логическую; но если бы существовали степени приближения к этой цели, как много пришлось бы потерять на этом пути! Даже разумнейший человек нуждается от времени до времени в природе, т. е. в своем основном нелогичном отношении ко всем вещам."
"The illogical is necessary. The things that can lead the thinker into despair belong to the knowledge that the illogical is also necessary for the person and that a lot of good flows from him. It is so firmly embedded in passions, in language, in art, in religion and in general in everything that makes life valuable, that it cannot be extracted without doing incurable harm to all these wonderful things.Only the most naive people can believe that human nature can be turned into a purely logical one; but if there were degrees of approximation to this goal, how "I would have to lose a lot along this path! Even the most intelligent person needs from time to time in nature, that is, his basic illogical attitude to all things."
У записи 11 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Влад Печорин