Сегодня я кое-что сделала впервые. Говорят, это помогает. Хотя в стихосложении я как мафиози в паломничестве.
Переделала известное стихотворение, используя слова-синонимы. К слову, стихотворение очень милое моему сердцу. До сих пор наизусть помню.
Кто первый отгадает оригинал?
Пером для вас - куда уж дальше?
Ни слова бы не добавлять.
Впредь, верно, в вашем праве
Меня бесчестьем попрекать.
Но, к участи моей печальной
Немного милости явя,
Вы поддержите меня.
Давече молвить не желала;
Я, знайте, - робкий человек
Не написала б вам вовек,
Коль верой правой обладала
Пусть малость, пусть в седмицу час
У дома ль, в поле встретить вас.
Улавливать слова за словом,
Дарить ответ вам, перед сном
Мечтать и грезить всё о том,
Везде, всегда – увидеть снова.
Однако, молвят, вы затворник.
Вдали, за городом вам грустно,
У нас же что ни день, то вторник,
Унылый праздник захолустный.
Переделала известное стихотворение, используя слова-синонимы. К слову, стихотворение очень милое моему сердцу. До сих пор наизусть помню.
Кто первый отгадает оригинал?
Пером для вас - куда уж дальше?
Ни слова бы не добавлять.
Впредь, верно, в вашем праве
Меня бесчестьем попрекать.
Но, к участи моей печальной
Немного милости явя,
Вы поддержите меня.
Давече молвить не желала;
Я, знайте, - робкий человек
Не написала б вам вовек,
Коль верой правой обладала
Пусть малость, пусть в седмицу час
У дома ль, в поле встретить вас.
Улавливать слова за словом,
Дарить ответ вам, перед сном
Мечтать и грезить всё о том,
Везде, всегда – увидеть снова.
Однако, молвят, вы затворник.
Вдали, за городом вам грустно,
У нас же что ни день, то вторник,
Унылый праздник захолустный.
Today I did something for the first time. They say it helps. Although in versification, I’m like a mafia in a pilgrimage.
Redid a famous poem using synonyms. By the way, the poem is very sweet to my heart. I still remember by heart.
Who is the first to guess the original?
Feather for you - where so far?
Not a word would be added.
From now on, right in your right
Reproach me with dishonor.
But, to the fate of my sad
Revealing a little mercy
You will support me.
More recently, she did not want to say;
I know, a shy person
I wouldn’t write to you forever,
Kohl had the right faith
Let a little, let it be in the week
At home, in the field to meet you.
Catch words by word
Give you the answer before bedtime
Dreaming and dreaming all about
Everywhere, always - to see again.
However, they say you are a recluse.
Far away, out of town you feel sad
What we have every day is Tuesday,
A sad holiday is a provincial.
Redid a famous poem using synonyms. By the way, the poem is very sweet to my heart. I still remember by heart.
Who is the first to guess the original?
Feather for you - where so far?
Not a word would be added.
From now on, right in your right
Reproach me with dishonor.
But, to the fate of my sad
Revealing a little mercy
You will support me.
More recently, she did not want to say;
I know, a shy person
I wouldn’t write to you forever,
Kohl had the right faith
Let a little, let it be in the week
At home, in the field to meet you.
Catch words by word
Give you the answer before bedtime
Dreaming and dreaming all about
Everywhere, always - to see again.
However, they say you are a recluse.
Far away, out of town you feel sad
What we have every day is Tuesday,
A sad holiday is a provincial.
У записи 51 лайков,
0 репостов,
682 просмотров.
0 репостов,
682 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Кропотова