В Петрозаводске совсем другое представление о расстояниях. Что, впрочем, логично для небольшого города.
"Гостиница всего в 10 минутах езды от ЖД вокзала". В Питере это бы означало ближайшую область. А тут - 2 километра. 20 минут пешком.
Спросил официантку, где туалет. "За художественным салоном налево и идти, идти, идти, идти, идти, а потом направо". Правда - пять раз сказала слово "идти"!
Я завернул за салон, прошел два шага и уперся в стенку. Повернулся направо и еще в одном шаге увидел заветную дверь.
Попиваю кофеек. Думаю прогуляться что-ли сходить.
"Гостиница всего в 10 минутах езды от ЖД вокзала". В Питере это бы означало ближайшую область. А тут - 2 километра. 20 минут пешком.
Спросил официантку, где туалет. "За художественным салоном налево и идти, идти, идти, идти, идти, а потом направо". Правда - пять раз сказала слово "идти"!
Я завернул за салон, прошел два шага и уперся в стенку. Повернулся направо и еще в одном шаге увидел заветную дверь.
Попиваю кофеек. Думаю прогуляться что-ли сходить.
In Petrozavodsk, a completely different idea of distances. Which, however, is logical for a small city.
"The hotel is only 10 minutes from the railway station." In St. Petersburg, this would mean the nearest area. And here - 2 kilometers. 20 minutes on foot.
I asked the waitress where the toilet is. "Behind the art salon left and go, go, go, go, go, and then right." True - five times she said the word "go"!
I wrapped the interior, walked two steps and ran into the wall. Turned to the right and in one step I saw the treasured door.
I’m drinking coffee. I think to go for a walk.
"The hotel is only 10 minutes from the railway station." In St. Petersburg, this would mean the nearest area. And here - 2 kilometers. 20 minutes on foot.
I asked the waitress where the toilet is. "Behind the art salon left and go, go, go, go, go, and then right." True - five times she said the word "go"!
I wrapped the interior, walked two steps and ran into the wall. Turned to the right and in one step I saw the treasured door.
I’m drinking coffee. I think to go for a walk.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Романовский