Когда мы совсем маленькие, мы не разделяем себя...

Когда мы совсем маленькие, мы не разделяем себя и мир. Чуть погодя мы осознаём свою обособленность, но продолжаем верить в свою особенность, в наличие Великого Предназначения и Большого Дела Нашей Жизни.

Со временем почти ко всем приходит грустное осознание: на 7 миллиардов великих дел не напасёшься, не такой уж каждый из нас особенный.

Следующим шагом может стать понимание того, что вместо одного мифического великого дела куда лучше делать много хороших мелочей здесь и сейчас. Знать своё место, действовать достойно и соответственно обстоятельствам. Не мечтать об абстрактном идеале, но творить конкретное "хорошо", насколько хватает времени, способностей и сил. Попросту жить в настоящем.

Я не скажу ничего оригинального, если сравню человека со страной и народом. Вера в единственность народа, признание всех прочих нелюдями — раннее младенчество. Вера в превосходство и великую историческую миссию — детство и подростковый период. Признание страной своего объективного положения среди прочих — больше похоже на взросление. Конкретные меры по заботе о населении вместо поисков национальной идеи — вот "дела не мальчика, но мужа" в масштабе континентов.
When we are very small, we do not separate ourselves from the world. A little later, we become aware of our isolation, but continue to believe in our own peculiarity, in the presence of a Great Destination and Great Work of Our Life.

Over time, a sad realization comes to almost everyone: you won’t get enough for 7 billion great things, not every one of us is special.

The next step may be to understand that instead of one mythical great deed, it’s much better to do a lot of good little things here and now. Know your place, act with dignity and according to circumstances. Not to dream of an abstract ideal, but to create a concrete “good”, as long as there is enough time, ability and strength. Just live in the present.

I will not say anything original if I compare a person with a country and people. Belief in the uniqueness of the people, recognition of all the other nonhumans - early infancy. Belief in excellence and a great historical mission - childhood and adolescence. A country's recognition of its objective position among others is more like growing up. Concrete measures to care for the population, instead of searching for a national idea, are “things not a boy, but a husband” on a continental scale.
У записи 17 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Key-G B-Tee

Понравилось следующим людям