В Сингапуре есть поговорка: "...and remember, Singapore is a FINE country!" — на игре слов, ведь fine — это и "хороший, милый, годный", и "штраф".
Парижу бы не помешали сингапурские штрафы. А пока что его можно назвать "городом сирен" — постоянно какая-нибудь хрень где-нибудь происходит нехорошая, и какие-нибудь службы быстрого реагирования туда мчатся на всех парах.
Парижу бы не помешали сингапурские штрафы. А пока что его можно назвать "городом сирен" — постоянно какая-нибудь хрень где-нибудь происходит нехорошая, и какие-нибудь службы быстрого реагирования туда мчатся на всех парах.
There is a saying in Singapore: "... and remember, Singapore is a FINE country!" - on a pun, because fine is both “good, sweet, fit,” and “fine”.
Paris would not be prevented by Singapore fines. In the meantime, it can be called the "city of sirens" - constantly some kind of crap happens somewhere bad, and some quick-response services rush there at full speed.
Paris would not be prevented by Singapore fines. In the meantime, it can be called the "city of sirens" - constantly some kind of crap happens somewhere bad, and some quick-response services rush there at full speed.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Key-G B-Tee
