Я часто говорю, что верю в безграничность возможностей...

Я часто говорю, что верю в безграничность возможностей каждого человека. На деле же я имею в виду просто способность каждого научиться очень многому и способность выхода за пределы своих текущих границ. Иными словами, "верю" я в образование вообще, и — особенно! — в самообразование в частности.

Это не позволяет мне отбросить такой важный фактор, как неравенство возможностей людей; как стартовых так и текущих. Художник не должен быть голодным, иначе он рискует медленно спиться на какой-нибудь дурацкой нелюбимой работе, так и не написав лучших полотен. Писатель не должен быть голодным, иначе в книгах его не будет места счастью и вере в людей. Музыканту тоже лучше бы хорошо кушать, хорошо спать, а если уж упарываться — то чистым первым, а не герычем из общей иглы — он тогда больше крутого написать успеет, и музыка его будет добрее — и добро это придёт в сердца слушателей даже через ноты фригийского лада, адский дисторшн, пого и слэм.

Большинству из нас не повезло, казалось бы, родиться в неидеальных условиях. Кому-то — в плохой семье, кому-то — в нищете, кому-то — вовсе за миг до войны или голода. Но всем нам повезло попросту жить. Все мы — победители и потомки победителей, the best of the best of the best of thousands of generations of various lifeforms which were before us. Честный взгляд на мир, научные факты и понимание теории эволюции учат и смирению, и восхищению — каждого из нас могло попросту не случиться, и это — важная причина ценить жизнь: и свою, и любую другую. Важная причина стараться изо всех сил, делать мир лучше, делать лучше себя, преодолевать последствия всего, что не можешь изменить — и изменять к лучшему всё, до чего можешь дотянуться.

Мы не рождены равными, нет. Кому-то ананасы, кому-то — холодец. Билл Гейтс, Стив Джобс и прочие — это просто примеры "ошибки выжившего", помноженные на удачные стартовые условия. Жизнь не имеет смысла, но это её не портит.

Никто из нас не был рождён для великих дел. Но каждый может сделать маленькое качественное хорошее дело здесь и сейчас. А семь миллиардов хороших дел в каждой секунде пространства — это та сила, которая и не снилась ни одному из выдуманных нами от скуки богов.
I often say that I believe in the infinite possibilities of each person. In fact, I mean just the ability of everyone to learn a lot and the ability to go beyond their current borders. In other words, I “believe” in education in general, and - especially! - in self-education in particular.

This does not allow me to discard such an important factor as the inequality of human capabilities; both starting and current. The artist should not be hungry, otherwise he risks slowly sleeping in some stupid, unloved work, without writing the best paintings. The writer should not be hungry, otherwise there will be no place for happiness and faith in people in his books. It would also be better for the musician to eat well, sleep well, and if you run up - then clean first, and not gerry from a common needle - then he will have time to write more cool, and his music will be kinder - and this kindness will come to the hearts of listeners even through Phrygian notes fret, hellish distortion, pogo and slam.

Most of us were not lucky, it would seem, to be born in imperfect conditions. Someone - in a bad family, someone - in poverty, someone - even a moment before the war or famine. But all of us were just lucky to live. We are all winners and descendants of the winners, the best of the best of the best of thousands of generations of various lifeforms which were before us. An honest view of the world, scientific facts, and an understanding of the theory of evolution teach both humility and admiration - each of us could simply not happen, and this is an important reason to value life: our own and any other. An important reason to try your best, to make the world a better place, to make yourself better, to overcome the consequences of everything that you cannot change - and to change for the better everything that you can reach.

We are not born equal, no. Someone pineapples, someone - jelly. Bill Gates, Steve Jobs and others - these are just examples of the "survivor's mistake", combined with successful starting conditions. Life does not make sense, but it does not spoil it.

None of us were born for great things. But everyone can do a little quality good thing here and now. And seven billion good deeds in every second of space is a force that was not even dreamed of by any of the gods we invented from boredom.
У записи 26 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Key-G B-Tee

Понравилось следующим людям