Причёсываю индонезийский, собираю в кучу словарный запас: перечитываю Colloquial Indonesian и выписываю все встречающиеся индонезийские слова. Из 1-8 глав извлёклось аж 829 штук. Такой вот #gbezyukindonesian after ~60 days
И да, интенсивная аффиксация — та ещё петрушка. Циркумфиксы вроде memper__kan резко удлинняют слова — и это не предел.
UPD: слов за тысячу перевалило уже к концу 9-го урока. А всего их 16, что ли...
И да, интенсивная аффиксация — та ещё петрушка. Циркумфиксы вроде memper__kan резко удлинняют слова — и это не предел.
UPD: слов за тысячу перевалило уже к концу 9-го урока. А всего их 16, что ли...
I comb the Indonesian, put together a vocabulary: I re-read the Colloquial Indonesian and write out all the Indonesian words that appear. Of the 1-8 chapters, as many as 829 were recovered. Such is #gbezyukindonesian after ~ 60 days
And yes, intense affixation is that parsley. Circumfixes like memper__kan sharply lengthen words - and this is not the limit.
UPD: words per thousand exceeded by the end of the 9th lesson. And there are 16 in all, or something ...
And yes, intense affixation is that parsley. Circumfixes like memper__kan sharply lengthen words - and this is not the limit.
UPD: words per thousand exceeded by the end of the 9th lesson. And there are 16 in all, or something ...
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Key-G B-Tee