Кисуня и крысуня
(М. Яснов)
Безоблачным утром,
В начале июня,
На тёплом крылечке
Лежала Кисуня.
Скучала, зевала
Да лапу лизала.
А мимо Кисуни
Крысуня бежала.
Сказала Крысуня:
"Ах, что за манеры!
Скажите,
Ну кто ж так
Зевает без меры?
Пора вам, любезная,
Помнить и знать,
Что лапою нужно
Cвой рот прикрывать!
К тому же,
Какая привычка дурная -
Облизывать лапы,
Покоя не зная.
Пора вам, любезная,
Помнить и знать:
На лапах - микробы,
Нельзя их лизать!
К тому же,
Ужасная поза,
Не так ли?
В ней гордости нет,
Дорогая, ни капли.
Пора вам, любезная,
Помнить и знать:
На улице нужно
Красиво лежать!"
Безоблачным утром,
В начале июня,
На тёплом крылечке
Лежала Кисуня.
Зевала, скучала,
Тихонько урчала...
Внутри у Кисуни
Крысуня молчала...
(М. Яснов)
Безоблачным утром,
В начале июня,
На тёплом крылечке
Лежала Кисуня.
Скучала, зевала
Да лапу лизала.
А мимо Кисуни
Крысуня бежала.
Сказала Крысуня:
"Ах, что за манеры!
Скажите,
Ну кто ж так
Зевает без меры?
Пора вам, любезная,
Помнить и знать,
Что лапою нужно
Cвой рот прикрывать!
К тому же,
Какая привычка дурная -
Облизывать лапы,
Покоя не зная.
Пора вам, любезная,
Помнить и знать:
На лапах - микробы,
Нельзя их лизать!
К тому же,
Ужасная поза,
Не так ли?
В ней гордости нет,
Дорогая, ни капли.
Пора вам, любезная,
Помнить и знать:
На улице нужно
Красиво лежать!"
Безоблачным утром,
В начале июня,
На тёплом крылечке
Лежала Кисуня.
Зевала, скучала,
Тихонько урчала...
Внутри у Кисуни
Крысуня молчала...
Kisun and rat
(M. Yasnov)
On a cloudless morning
At the beginning of June,
On the warm porch
Kisun lay.
Missed yawning
Yes paw licked.
And past Kisuni
The rat was running.
Rat said:
"Ah, what manners!
Tell me
Well who so
Yawning without measure?
It's time for you, my dear,
Remember and know
What do you need with your paw
Cover your mouth!
Besides,
What a bad habit
Lick your paws
Knowing no peace.
It's time for you, my dear,
Remember and Know:
On the paws - microbes,
You can’t lick them!
Besides,
Horrible pose
Is not it?
There is no pride in her
Darling, not a drop.
It's time for you, my dear,
Remember and Know:
On the street you need
Nice to lie! "
On a cloudless morning
At the beginning of June,
On the warm porch
Kisun lay.
Yawned, missed
Rumbled softly ...
Inside Kisuni
The rat was silent ...
(M. Yasnov)
On a cloudless morning
At the beginning of June,
On the warm porch
Kisun lay.
Missed yawning
Yes paw licked.
And past Kisuni
The rat was running.
Rat said:
"Ah, what manners!
Tell me
Well who so
Yawning without measure?
It's time for you, my dear,
Remember and know
What do you need with your paw
Cover your mouth!
Besides,
What a bad habit
Lick your paws
Knowing no peace.
It's time for you, my dear,
Remember and Know:
On the paws - microbes,
You can’t lick them!
Besides,
Horrible pose
Is not it?
There is no pride in her
Darling, not a drop.
It's time for you, my dear,
Remember and Know:
On the street you need
Nice to lie! "
On a cloudless morning
At the beginning of June,
On the warm porch
Kisun lay.
Yawned, missed
Rumbled softly ...
Inside Kisuni
The rat was silent ...
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Манаев
