Путник и гадюка. Басни Эзопа
Путник шел зимой по дороге и увидел змею, которая погибала от стужи. Пожалел он ее, поднял, спрятал за пазуху и стал отогревать. Пока змея была замерзшая, она лежала спокойно, а как только отогрелась – ужалила его в живот. Почувствовав смерть, сказал путник:
«Поделом мне: зачем я спас умирающую тварь, когда ее и живую-то надо было убить?»
Путник шел зимой по дороге и увидел змею, которая погибала от стужи. Пожалел он ее, поднял, спрятал за пазуху и стал отогревать. Пока змея была замерзшая, она лежала спокойно, а как только отогрелась – ужалила его в живот. Почувствовав смерть, сказал путник:
«Поделом мне: зачем я спас умирающую тварь, когда ее и живую-то надо было убить?»
Traveler and viper. Aesop's Fables
The traveler walked along the road in winter and saw a snake that died from a cold. He felt sorry for her, picked it up, hid it in his bosom and began to warm it. While the snake was frozen, she lay calmly, and as soon as she warmed up she stung him in the stomach. Feeling death, the traveler said:
"Let me tell you: why did I save a dying creature when it was necessary to kill her and the living?"
The traveler walked along the road in winter and saw a snake that died from a cold. He felt sorry for her, picked it up, hid it in his bosom and began to warm it. While the snake was frozen, she lay calmly, and as soon as she warmed up she stung him in the stomach. Feeling death, the traveler said:
"Let me tell you: why did I save a dying creature when it was necessary to kill her and the living?"
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Шевченко
