Репетиция Бориса Годунова в еврейском театре. Актер, играющий Годунова, произносит свою реплику:
– Азохен вэй, товарищи бояре! Я шо-то Шуйского не вижу среди тут?
Режиссёр:
– Стоп, стоп! Моня, не среди тут, а между здесь! Это будет хоть немножечко по-русски!
– Азохен вэй, товарищи бояре! Я шо-то Шуйского не вижу среди тут?
Режиссёр:
– Стоп, стоп! Моня, не среди тут, а между здесь! Это будет хоть немножечко по-русски!
Rehearsal of Boris Godunov in the Jewish theater. The actor, playing Godunov, utters his remark:
- Azochen wei, comrades boyars! I don’t see Shuisky among here?
Producer:
- Stop, stop! Monya, not among here, but between here! It will be at least a little bit in Russian!
- Azochen wei, comrades boyars! I don’t see Shuisky among here?
Producer:
- Stop, stop! Monya, not among here, but between here! It will be at least a little bit in Russian!
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Орлов
