На берегу Ладожского озера, отделенная от мира плотным хвойным лесом и взводом белых грибов, стоит деревня Заостровье. Когда-то это были финские территории, с чистыми озерами, смешными названиями и зажиточными хуторами. Самая первая дача на въезде справа - это моя. Там прошли самые нежные годы моего детства. Вместе с соседом Колей мы, 4-летние, задавали жару всей округе.
Прошло много лет. Тяготы российских реалий заставили забыть на время о финской даче и разлапистых кустах смородины. Но вот несколько лет назад бабушка с дедушкой снова начали туда ездить. Выселили орду муравьев, облюбовавших мою детскую, пропололи 2-метровый Иван-чай, мирным путем колонизировавший весь участок, засыпали колодец, в который вечно падали местные козы.
Дача стала жилой. Сосенки, посаженные еще моей маленькой мамой и молодым дедушкой, окрепли и осушили землю на въезде, береза на входе в дом задрала нижние ветки и теперь там не развесить белье, смородина явила миру тяжелые кусты, впитав в себя все соки отдохнувшей земли.
На даче так хорошо, что, приехав в Петербург, я махнула на все условности, интернет и связь с миром и уехала туда: засыпать под кукушку, просыпаться под жужжание стрекоз. Один-единственный магазин разжился шикарной вывеской "пиво-водка-спирт-конфеты" и по-прежнему продает самый вкусный разливной квас во вселенной.
Если "Гарри Поттер" - это про правду, то один из моих крестражей явно там - в белых песках на берегу самого большого озера в России. Там, где разговаривать с соснами незазорно, а делить с ящерками радость тепла камня - само собой разумеется.
Прошло много лет. Тяготы российских реалий заставили забыть на время о финской даче и разлапистых кустах смородины. Но вот несколько лет назад бабушка с дедушкой снова начали туда ездить. Выселили орду муравьев, облюбовавших мою детскую, пропололи 2-метровый Иван-чай, мирным путем колонизировавший весь участок, засыпали колодец, в который вечно падали местные козы.
Дача стала жилой. Сосенки, посаженные еще моей маленькой мамой и молодым дедушкой, окрепли и осушили землю на въезде, береза на входе в дом задрала нижние ветки и теперь там не развесить белье, смородина явила миру тяжелые кусты, впитав в себя все соки отдохнувшей земли.
На даче так хорошо, что, приехав в Петербург, я махнула на все условности, интернет и связь с миром и уехала туда: засыпать под кукушку, просыпаться под жужжание стрекоз. Один-единственный магазин разжился шикарной вывеской "пиво-водка-спирт-конфеты" и по-прежнему продает самый вкусный разливной квас во вселенной.
Если "Гарри Поттер" - это про правду, то один из моих крестражей явно там - в белых песках на берегу самого большого озера в России. Там, где разговаривать с соснами незазорно, а делить с ящерками радость тепла камня - само собой разумеется.
On the shore of Lake Ladoga, separated from the world by a dense coniferous forest and a platoon of white mushrooms, stands the village of Zaostrovye. Once it was Finnish territory, with clean lakes, funny names and wealthy farms. The very first cottage at the entrance to the right is mine. The most tender years of my childhood passed there. Together with my neighbor Kolya, we, 4-year-olds, asked the heat of the whole district.
Many years later. The Russian realities made us forget for a while about the Finnish dacha and razlapisty currant bushes. But a few years ago, grandparents began to go there again. The hordes of ants, who had chosen my nursery, were evicted, weeded out 2-meter-long Ivan-tea, peacefully colonizing the entire site, and poured a well, into which the local goats would always fall.
The cottage has become residential. Pine trees, planted by my little mother and young grandfather, strengthened and drained the land at the entrance, the birch at the entrance to the house pulled up the lower branches and now there is no hang out linen, currants revealed to the world heavy bushes, absorbing all the juices of the rested land.
It is so good at the dacha that, having arrived in St. Petersburg, I waved at all the conventions, the Internet and communication with the world and went there: fall asleep under the cuckoo, wake up under the buzz of dragonflies. A single store has got hold of a smart sign "beer-vodka-alcohol-candy" and still sells the most delicious draft kvass in the universe.
If "Harry Potter" is about the truth, then one of my god-works is clearly there - in the white sands on the shore of the largest lake in Russia. Where it is inconspicuous to talk with pines, and sharing the joy of the warmth of a stone with lizards goes without saying.
Many years later. The Russian realities made us forget for a while about the Finnish dacha and razlapisty currant bushes. But a few years ago, grandparents began to go there again. The hordes of ants, who had chosen my nursery, were evicted, weeded out 2-meter-long Ivan-tea, peacefully colonizing the entire site, and poured a well, into which the local goats would always fall.
The cottage has become residential. Pine trees, planted by my little mother and young grandfather, strengthened and drained the land at the entrance, the birch at the entrance to the house pulled up the lower branches and now there is no hang out linen, currants revealed to the world heavy bushes, absorbing all the juices of the rested land.
It is so good at the dacha that, having arrived in St. Petersburg, I waved at all the conventions, the Internet and communication with the world and went there: fall asleep under the cuckoo, wake up under the buzz of dragonflies. A single store has got hold of a smart sign "beer-vodka-alcohol-candy" and still sells the most delicious draft kvass in the universe.
If "Harry Potter" is about the truth, then one of my god-works is clearly there - in the white sands on the shore of the largest lake in Russia. Where it is inconspicuous to talk with pines, and sharing the joy of the warmth of a stone with lizards goes without saying.
У записи 18 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Вашкелите
