Я что-то часто замечаю, к чьему-то, видно, торжеству,...

Я что-то часто замечаю,
к чьему-то, видно, торжеству,
что я рассыпанно мечтаю,
что я растрепанно живу.
Среди совсем нестрашных с виду
полужеланий,
получувств
щемит:
неужто я не выйду,
неужто я не получусь?
Меня тревожит встреч напрасность,
что и ни сердцу, ни уму,
и та не праздничность,
а праздность,
в моем гостящая дому,
и недоверье к многим книжкам,
и в настроеньях разнобой,
и подозрительное слишком
неупоение собой...

Со всем, чем раньше жил, порву я,
забуду разную беду,
на землю, теплую,
парную,
раскинув руки,
упаду.
О мой ровесник,
друг мой верный!
Моя судьба -
в твоей судьбе.
Давай же будем откровенны
и скажем правду о себе.
Тревоги наши вместе сложим,
себе расскажем и другим,
какими быть уже не можем,
какими быть уже хотим.
Жалеть не будем об утрате,
самодовольсиво разлюбя.

Завязывается
характер
с тревоги первой за себя.

Евгений Евтушенко
I often notice something
to someone's triumph, apparently
that I scattered dream
that I live disheveledly.
Among the completely fearless in appearance
half wishes
half feelings
aches:
Surely I won’t come out
Can't I do it?
I’m worried about meeting in vain,
that neither heart nor mind
and it’s not festivity
but idleness
in my guest house
and distrust of many books,
and in the mood of discord
and suspicious too
self-indulgence ...

With all that I used to live, I will tear
I’ll forget misfortune
to the earth warm
steam room
arms outstretched
will fall.
Oh my peer
my faithful friend!
My destiny -
in your fate.
Let's be honest
and tell the truth about ourselves.
Let's put our worries together
tell yourself and others
what we can’t be anymore
what we want to be already.
Let's not regret the loss,
smugly lovingly.

Tied
character
with anxiety first for herself.

Evgeny Evtushenko
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Svetlana Harlanenkova

Понравилось следующим людям